《Debut or Die Novel MTL》Notes
Advertisement
Hello everyone, this is tls5149! To introduce to you what kind of work is this, this is the machine translation of the web novel entitled popularly known as
Regarding this work, I am not Korean so I don't know if what I'm translating is entirely accurate. Please note that I am using and as the tools I use for translating. However, in some cases, I translate it directly as I can read Hangul and could also understand it a little. Sometimes I also switch or replace some words just so it could make sense. I do admit that there are some sentences that I couldn't completely understand so I just copy the direct translation.
I actually started this because I want to catch up on the novel as I find it really interesting. Unfortunately, there is no official translation or even just a translation team dedicated to it. So, I said 'why not do it myself?'. Moreso, I could also help other international readers.
This work will start at Chapter 75 because that's where I stopped. Hopefully, I will be able to go back to the earlier chapters and translate them too.
Please note too that the update for this will be sooooo inconsistent. I'd probably only update when my schedule isn't busy, which is quite rare, or when I feel like it.
- Conversations between characters will be in and
- The thoughts of the character in their POV will be in
- Special phrases like characters MCing or rank in music charts will also be in
- Comments from fans will always have hyphens first, then are always in
- Extra notes of certain words/phrases will be after the words that will be explained. On the other, picture(s) to better describe a word or thing in a chapter will be at the end of the chapter. They are also always in and. (I'm planning on putting the explanations of each in the comments so I'll just update this when I'm done doing so.)
Advertisement
- In Serial51 Chapters
The Warrior
The Warrior was a legendary man who possessed all four God-given gifts and fought in the great battle that brought peace for many generations. That was the story Indenuel’s mother told him when it got too hard to hide his gifts. No one else had all four God-given gifts anymore, and being different was a sin in his village. However, after his mother’s death, a visiting High Elder of the church told him the Warrior wasn't a mythical person of history. He was a man prophesied to come save the people of Santollia now. Someone who grew up in such humble conditions that even though everyone in Santollia knew the Prophecy of the Warrior, the man himself would not know it. Indenuel had been discovered! Now Indenuel must grapple with strengthening his four God-given gifts, learning to navigate the highest social class, and train for a battle he is not prepared to fight while a question plagues his mind. His mother knew the prophecy of the Warrior. Why did she lie to him? *Updates every Monday, Wednesday, and Friday
8 269 - In Serial31 Chapters
D Days
Dragons were the apex predators of the magical world, feared for their strength and intelligence. They stood at the pinnacle of creation, until mankind fueled by fear and envy banded together and struck them down as the greatest threat to the continued existence of their kingdoms. Peace reigned for many years across the continent, until an accident in the Magocracy of Ken turned one of the most powerful mage lords into a power mad lich. Raising an undead army and creating a cult that worshipped him like a god, he cut a bloody swath across the continent in a bid to create his own domain. A great alliance consisting of the Kingdom of Light, the Magocracy of Ken, the Forest Kingdom of the Elves, the Mountain Kingdom of the Dwarves, and the Wild Tribes of the West rose up and the high lich was defeated, his armies destroyed, and his cult scattered. Still recovering, the world is a constant state of petty power struggles and back biting between nations. Border disputes are common and the constant fighting has taken a toll on the populations of all the nations. Of course, none of this has much bearing on the everyday life of a an ordinary young orphan in the care of a Temple run home. Or does it? *Current Word Count as of 8/4/18: 59,415 I am shooting for at least one update a week. Also, if you see any mistakes let me know and I will fix them. Cover by!*
8 160 - In Serial9 Chapters
The Song of Seafarers
The old maps never lie. Here there be monsters. In the lands far to the north where the sky meets the ice, I saw them. (This story is also available on Archive Of Our Own) Cover art by the lovely Rosriel!
8 164 - In Serial8 Chapters
First of The Author's Lore: Fatherly Dragon
And so, the chronicle begins. With a dragon adopting a baby human.
8 97 - In Serial21 Chapters
Why Are The Demon Lord And Hero Friends!?
The Demon Lords,Known as the most malicious beings in existence. They live to destroy, to consume, to take over the land’s of the humans and purge them from the moment they come into existence. The 56 lords in their 56 dungeons plague the world of humans. The Heroes,Known as the embodiment of justice and righteousness. They live to protect, to save, to redeem the human’s the moment that they enter this tainted world. The 56 heroes are raised and die just to defeat their designated demon lords. Both of these beings are not of this world, they are all chosen from the various wandering souls that plague the underworld. They are brought to bring balance to this world, with their memories of their previous lives wiped except for the most important parts. So, as Damon and Artia arrive on opposite sides of the battlefield, withDamon as the 56th Demon Lord's replacement and Artia as the opposing hero, everything should be in balance. …..At least, that’s how it’s supposed to be. How do you kill someone that was your best friend in your last life? On Artia’s side, it will be a traditional hero story about saving people and destroying monsters that threaten the kingdom, however, things will change. On Damon’s side, he takes over the job of the previous Demon Lord while resisting attacks from both humans and other Demon Lords civil fighting. His story will be centered around dungeons and kingdom building, with eventually relations with other kingdoms and full blown wars.(Yes he’s a dungeon master)
8 155 - In Serial68 Chapters
My Artbook of Random Doodles!
As the title of this book suggests, this artbook will contain my art (mostly object show, mainly BFB, fanart)! Some art will be original, though.(Note: As always, all the canon characters featured in this book belong to jacknjellify, so all rights and credit goes to them. All assets used in my art, however, are by me and cannot be used without my permission.)
8 493
Prev Chap
Next Chap
Chap List
Boy
Girl
