《Pretty In Love {Muke}| Polish translation ✔️》0.3
Advertisement
Na górze outfit Lukeya
----
- Krystal. – Zacząłem, moje zaplanowane przemówienie rozpadło się na kawałki, gdy tylko
uświadomiłem sobie, jak głupio brzmi. – Jesteś, um, jesteś moją najlepszą przyjaciółką od jakiegoś czasu. I ja, um, muszę ci coś, uh, powiedzieć. Coś bardzo ważnego.
Krystal spojrzała na mnie szczerze i ufnie swoimi brązowymi oczami. Kręcone włosy spadały na jej ramiona, a ona co jakiś czas agresywnie zarzucała je na plecy ręką.
Przymknąłem oczy, zbyt przestraszony jej reakcją na mój sekret.
Będzie zdegustowana?
Obrzydzona?
Przestanie się do mnie odzywać?
Może wszystko zostanie takie samo, a ja się tylko nie potrzebnie martwiłem.
- Krys, jestem prawie pewny, że jestem w ciąży.
Nie krzyczała na mnie, ani nie patrzyła krzywo.
- Mówisz to, nie będąc do końca pewnym?
- Minęło dopiero 3 tygodnie, test ciążowy by nie zadziałał. Lepiej być ostrożnym i świadomym, niż dowiedzieć się dopiero po paru miesiącach.
Bardziej o siebie dbam, odkąd podejrzewam ciąże. Zwracałem uwagę na to, co jem i uważałem, żeby się nie przemęczać. Michael cały czas miał na mnie oko, czasami sprawdzał czy jestem w tym samym miejscu, w którym byłem gdy wstawał po pilota. Próbowałem mówić mu, że jestem w stanie zrobić to sam, ale on nigdy nie słuchał.
- Więc skąd wiesz? - W jej głosie było słychać tylko odrobinę zdenerwowania, niezauważalny dla osób, które nie spędziły z nią wielu godzin. Była sarkastyczna 99% czasu, więc czasem miałem trudność z rozpoznaniem prawdy.
- W większości – przeczucie. – Wytłumaczyłem. – Nie używaliśmy prezerwatyw i wszystko miałoby sens, gdyby się nad tym zastanowić.
- Ty i Michael nie jesteście nawet razem! – Zdenerwowała się. – Masz zamiar spróbować i urodzić dziecko, podczas gdy oboje jesteście w liceum i nie jesteście parą?
Zadrżała mi warga, a oczy zaszły łzami, zanim przyjąłem kamienny wyraz twarzy. Nie pozwolę nikomu ani niczemu zniszczyć mojego makijażu, gdy jest taki idealny.
Advertisement
- Jeśli zamierzasz zachowywać się jak suka, nie ma szansy, że chcę cię obok siebie. – Podniosłem swoje rzeczy. – Albo obok mojego dziecka. – Dodałem dosadnie.
Krystal była moją najlepszą przyjaciółką już ponad miesiąc i może nie byliśmy jak ci, którzy są ze sobą od dziecka, ale gdy jej potrzebowałem, zawsze przy mnie była.
Teraz, gdy ją odrzuciłem od siebie, chciałem jej z powrotem bardziej niż czegokolwiek.
- * * * * * * -
- Boże, kocham cię w koronce. – Powiedział Michael, gryząc skórę pod moim uchem. – Taki śliczny, kochanie.
Przebiegł palcami po rękawach mojej koronkowej koszulki, od ramion po dłonie. Przez chwilę bawił się jedną z moich rąk, dotykając moich knykci i obserwując mój ukruszony lakier.
Przestał mówić i przeniósł usta na to miejsce pod moim uchem, sprawiając, że skomlałem i wiłem się pod nim.
- Różowy jest moim ulubionym kolorem na tobie. – Przyznał Michael, gładząc pasteloworóżową spódniczkę, którą na sobie miałem.
Była jedną z moich ulubionych. Brzegi były powycinane, co sprawiało, że moje nogi wydawały się dłuższe. Góra idealnie obejmowała moje biodra a kolor wyglądał dobrze z praktycznie wszystkimi koszulkami.
Michael ścisnął mój nadgarstek trochę za mocno, powodując u mnie jęk. Złączył nasze wargi, przepraszająco liżąc wnętrze moich ust.
- Dziecko będzie dokładnie takie, jak ty – śliczne i idealne. Bardzo śliczne. Kurewsko bardzo śliczne, Lukey. – Powiedział Michael, odrywając się ode mnie, prawdopodobnie zbyt zatracony, by złożyć spójne zdania.
- Michael, nie wiem, czy chcę to dziecko. – Wydusiłem z siebie.
Chłopak znieruchomiał, słowa uderzyły w niego tak mocno, że aż odsunął się i usiadł na drugim końcu łóżka.
Milczał, wpatrując się we mnie. Spojrzałem w jego oczy, oczekując zobaczyć w nich ciepło, ale jedyne co widziałem było zmieszaniem.
- Rozważmy wszystkie możliwości i przemyślmy je. Mam siedemnaście lat, Michael. Miesiąc temu chodziłem do klubów z fałszywym dowodem, piłem, całowałem się z przypadkowymi chłopcami, a potem wracałem do domu i odrabiałem pracę domową. Ja jestem dzieckiem. Ty jesteś dzieckiem. Nie możemy mieć też swojego.
Advertisement
- J-ja... To twój wybór, ale, proszę, pamiętaj jak bardzo cię kocham i jak bardzo pokochałbym tego malucha. – Wyglądał na tak strasznie szczerze i to mnie zabijało. – Utrzymam je, wychowam sam, jeśli będzie taka potrzeba. Chcę je mieć, Luke. Nie będę się skarżyć, jeśli będę musiał sam się nim* zajmę, ale chciałbym mieć cię przy sobie.
- Nie musimy go* usuwać. – Michael wzdrygnął się na przedostatnie słowo i wtedy uświadomiłem sobie, że używał „ich" zamiast tego.** - Możemy oddać je do adopcji, albo coś. – Poprawiłem się. – Ja po prostu.. Ja nie wiem jak my to zrobimy. – Wyszeptałem, nagłe czując się sam na tym świecie.
- Tak jak powiedziałem wcześniej. – Michael wreszcie przysunął się i objął mnie. – Przejdziemy przez to razem.
--
*w oryginale Michael mówiąc o dziecku używa „tchem" żeby nie narzucać żadnej płci, a jednocześnie nie używać „it", czyli nie mówić o nim jak o rzeczy, a ja nie chciałam napisać „zajmę się tym" bo to brzmi jakbym mówiła o rzeczy i jakoś źle mi było na serduszku jak tak to pisałam ;-; A LUKE POWIEDZIAŁ W DRUGIEJ GWIAZDCE „IT" BO JEST SUKĄ
**w polskim nie ma to za dużo sensu, no ale co zrobić
----
hej kluski
no jak widać to nie idzie mi za dobrze heh
może zrobię double update ale nie obiecuję, także no
kc
Advertisement
- In Serial8 Chapters
The Chains of Time
The inhabitants of Damruel have always try to change the world to their liking. Each and every effort, every decision, no matter succeed or fail left behind a chain. A chain that surrounds them, their family, their descendants and Damruel itself. Years past, and every individual struggles on with their life carrying these chains, each has different weight and story behind. While trying to break free from the past, they realize that they have created even more chains on themselves, links after links, never ending. The chains of time never end.
8 191 - In Serial11 Chapters
Can you Hear the Stars Calling?
After saving an old woman being attacked, Lynette Auclair gets herself entangled in more than she asked for. Already plagued by the memories of the night that almost killed her, she finds out that woman was the daughter of the demon king that now feels indebted to her. However, what he offers isn't good. Will Lynette be able to stop the demon king before an Unholy War shakes the world? Or will something else get in her way? Author's Note: I have also posted this story on Wattpad
8 82 - In Serial22 Chapters
White Mystic Fox In A Radical World
Under the cloak of midnight, behind the faint creaking sounds of metal bars, staring into the vast beautiful garden of twinkling stars and the gentle, lovely blue moon as its host, was the only fox girl living in the desolate mountain ranges of Maryland with an unknown background. The gleaming reflection of those flickering flowers in her meekly eyes, as well as her blossoming countenance of hardships, demonstrate both her innocence and independence, which has never been tainted by the outside world. A lovely flower eventually touched after thousands of years of living in peace, some bad elements plucked that flower from its natural habitat. The white fox girl never knows what's good and bad, letting them cage her effortlessly without minding their evil sneers because of her over-the-clouds excitement. Finally, the white fox girl realizes she has been treated as nothing more than a prey item ready to be devoured. She's staring at the night skies for a long time and slowly closes her eyes once she gets that divine premonition from somewhere else. It was soothing in the mind. Her lovely smile showed acceptance with tears flowing through her pinkish cheeks, and her consciousness began fading away. Before her senses faded, that glowing angel descended, knelt in front of her, and wiped away her tears. She doesn't know how to express her gratitude to the heavens above for blessing her with a fulfilling and peaceful life. Even if it was a mere single moment, that gratitude and that smile of hers were the happiest things she could ever express. Time has passed, and the sun has risen from its slumber. The soul of the thousand-year-old white fox girl finally ascended to heaven, leaving her lifeless, cold body behind, leaning against rusted metal poles. It was the most peaceful death everyone wished for. Painless and no regrets. The men in charge of the front didn't notice anything out of the ordinary going on behind them. Well... In common perspective and also in reality, a caged dead fox girl at the back of a horse-drawn carriage is no less than a funeral procession. Book found also on wattpad and webnovel.
8 198 - In Serial54 Chapters
Lair
A [Hive], the body of a creature that lures in prey like [Humans], monsters and animals in order to grow. Devouring their [Magic Power] which resides in every living body. Within the [Hive] exist many creatures to guard it and kill the lured in prey. But not all of these creatures are mindless monsters. A 'breeder' is born to help the [Hive] with converting the [Magic Power] and creating monsters and soon starts to wonder about the world it is living in. A quest to satisfy its curiosity begins. - Warning: This is my first story and english isn't my native language. There might be grammatical errors and badly chosen sentences. - - Sadly still on HIATUS due to work and living expenses and such stupid stuff.. -
8 82 - In Serial19 Chapters
The prince of mages
A legend told that far, far away, on the edge of the magical realms, there was a city, a great black city built on a mountain famous for its curse. Only the black mages and all those who were deeply linked to the darkness were allowed to enter this place of the night, feared by all. It was there, far from the light, that a young boy named Miron was imprisoned. He lived within the walls of a huge building, among other children, under the domination of a banished black mage, who tried to subdue him because of his rebellious and untamable nature. Miron did not know how to break free from this terrible prison. But opportunity knocked in the year he turned thirteen when he discovered a power his dark tormentors wished he had never known.
8 168 - In Serial8 Chapters
Inferno (statehumans)
(Sequel to 'Spitfire')(Cover by WhyDoesThisExists)Warnings:-statehumans-countryhumans-homophobia-abuse-grooming-manipulation -sexual themes-mentions of sexual assault -angst
8 155

