Dominion's End Volume 4: Battle for Lan City

Novel asli dalam bahasa Cina oleh: 御 我 (Yu Wo)

Bab 4: Keluarga Shangguan, Bagian Satu - diterjemahkan oleh Chizuru (mengoreksi oleh Arcedemius; C / E diedit oleh Miaka_Mei, Taffygirl13, lucathia, & Elkin)

Shangguan?

Saya memandang Xiao Sha. Dia masih menjaga pengawalnya, tetapi dari ekspresinya, sepertinya dia benar-benar mengenali nama "Shangguan Chenyang." Karena kata "Shangguan" disebutkan, pihak lain mungkin mengenal Xiao Sha.

Xiao Sha berteriak, "Tunjukkan wajahmu!"

"Aku tidak bisa! Saya tidak tahu bagaimana saya menjadi seperti ini. Saya, saya tidak bisa kembali ke penampilan saya semula. Itu sebabnya saya diusir. Mereka pikir aku monster! "Bahu bayangan itu melorot saat dia bergumam," Aku belum berubah menjadi monster. Bukannya saya makan orang. Saya hanya, hanya ... "

Dia sepertinya tidak tahu "hanya" apa dia, meskipun saya tahu betul. Perubahan ini serupa dengan perubahan otak yang kami temui sebelumnya. Itu adalah evolusi fisik, dan yang penting pada saat itu. Dia bahkan tidak memiliki bentuk manusia lagi. Terlihat sangat mirip dengan orang yang menyimpang, akan sulit baginya untuk diterima oleh manusia.

Xiao Sha agak ragu. Kemudian, dia berbalik untuk menatapku.

Saya meraih lengan Xiao Sha dan dengan malu-malu bersembunyi di belakangnya ketika saya bertanya, "Chensha, apakah orang ini benar-benar seseorang yang Anda kenal?"

Xiao Sha mengangguk. "Ya, suaranya terdengar seperti dia."

"Ini benar-benar aku!" Shangguan Chenyang buru-buru berkata, "Tánggē, apakah kamu tidak mengenali adikmu?"

"Sepupumu?" Aku mengerutkan kening, berusaha keras untuk memainkan peran sebagai pacar kecil. Saya mendorongnya dengan tidak puas dan mengeluh, "Mengapa saya tidak mendengar Anda menyebut-nyebutnya sebelumnya? Anda tidak pernah memberi tahu saya apa-apa! "

Xiao Sha dengan acuh tak acuh berkata, "Saya punya lebih dari dua puluh sepupu yang lebih muda. Saya tidak terlalu dekat dengan mereka, jadi tidak ada yang perlu dibicarakan. "

"..." Itu keluarga yang sangat besar. Menyokong Anda bahwa Anda masih bisa mengenali suara ini milik sepupu asing.

Shangguan Chenyang menjawab, "Setidaknya kamu lebih akrab denganku daripada yang lain! Kami pernah bekerja di perusahaan yang sama sebelumnya, dan saya membantu menutupi Anda ketika Anda berhenti bekerja beberapa kali. Apakah Anda benar-benar melupakan saya? "

Ada ekspresi masam di wajah Xiao Sha. Dia tidak punya keinginan untuk menjawab, apakah dia ingat atau tidak.

Melewati pekerjaan? Aku melirik Xiao Sha. Orang ini adalah pekerja kantoran? Bos mana yang berpikiran luas seperti laut, untuk benar-benar merekrut orang yang begitu dingin dan pendiam?

"Mengapa kamu mengikuti saya?" Xiao Sha mengerutkan kening.

"Aku, aku hanya berkeliaran dan melihatmu secara kebetulan, jadi aku membuntutimu."

Xiao Sha dengan dingin mendengus. "Menyelinap tanpa menunjukkan wajahmu? Apakah Anda mencoba merampok saya? "

Bayangan itu diam begitu lama sehingga Xiao Sha bahkan mulai tumbuh waspada. Akhirnya, bayangan itu menjawab, "Saya tidak berani menunjukkan diri. Semua orang takut pada saya, dan saya diusir dari keluarga. "

Kali ini, giliran Xiao Sha yang terdiam. Siapa yang tahu apakah dia percaya kata-kata ini atau tidak?

Shangguan Chenyang tertawa pahit dan berkata, "Tánggē, ketika saya dalam bentuk ini, saya bisa merampok siapa saja dengan sukses, jadi mengapa saya secara khusus mencoba merampok Anda? Ini tidak seperti kita belum pernah bertarung sebelumnya. Kapan aku pernah mengalahkanmu? "

Wajah Xiao Sha mereda sedikit, dan dia bertanya, "Kamu diusir meski memiliki kemampuan seperti ini?" Dia terdiam sesaat dan sepertinya melirik ke arahku. Dia kemudian berkata, "Setidaknya, Shangguan Chenhao harus menganggap Anda berguna."

"Keluarga Shangguan saat ini tidak lagi sama. Beberapa penatua telah meninggal atau berubah menjadi penyimpangan. Anda juga tahu bahwa sebagian besar penatua mendukung kakak Anda. Kematian mereka, bersama dengan dunia yang jatuh ke negara semacam ini, telah memungkinkan Chenhong yang berorientasi militer untuk tumbuh dominan. Kakakmu hampir tidak bisa berdiri di sampingnya. Dan ada Chenyu, yang juga tidak sederhana ... "

Saya tidak bisa mengerti apa yang saya dengar. Apakah ini perebutan kekuasaan yang legendaris di antara keluarga kaya dan berkuasa?

Xiao Sha dengan dingin mendengus jijik. "Keluarga Shangguan belum membubarkan diri?"

Shangguan Chenyang tertawa masam dan berkata, "Kamu benar-benar membenci keluarga, bukan? Terima kasih atas tanggapan cepat kakak Anda, bukan saja mereka tidak bubar, mereka telah menduduki pangkalan militer. Begitu dia menyadari situasinya, dia menghubungi pangkalan dan bahkan mengirim orang untuk membawa kembali anggota keluarga yang terpencil. Siapa yang tahu bagaimana dia bereaksi begitu cepat? Tetapi setelah tiba di pangkalan, Chenhong segera menggunakan latar belakang militernya untuk merebut setengah dari kekuasaan. "

"Apakah itu markas di Kota Lan?" Aku memotong dan bertanya. Namun, bayangan itu mengabaikan saya, dan saya tidak bisa membaca ekspresi wajah siluet itu. Dia hanya terlihat seperti bayangan yang sangat gelap dan buram.

Xiao Sha bertanya, "Di mana pangkalan itu?"

Shangguan Chenyang akhirnya berkata, "Di selatan, tidak jauh dari Kota Lan. Apakah Anda akan menemukan kakak Anda? Dalam hal ini, saya tidak akan mengikuti Anda ... "

Oke, bahkan jika saya tidak bisa melihat ekspresinya, saya dapat mengatakan bahwa orang ini tidak ingin menjawab. Haruskah saya bersyukur bahwa penampilan saya benar-benar tidak sedikit menakutkan? Meskipun aku jelas membawa tombak es di belakangku ?! Meskipun terlihat seperti pagar besi yang digulung dalam bungkus plastik, setidaknya itu seharusnya lebih mengesankan daripada sapu terbang, kan? Huh... Aku benar-benar merindukan tombak Kaisar Es!

Xiao Sha dengan dingin berkata, "Aku tidak tertarik pada keluarga Shangguan."

Shangguan Chenyang segera bertanya, "Lalu, bisakah aku mengikuti Anda?"

Mengikutimu"? Dia benar-benar mengabaikan keberadaan saya. Bagaimanapun, aku setidaknya punya wajah yang sangat menarik!

Xiao Sha mengerutkan kening. Dia ingin melihat saya tetapi tidak berani melihat.

Saya langsung berubah menjadi pacar pembuat onar. Dengan cara yang tidak puas, saya mencubit Xiao Sha dengan keras dan kemudian menyeretnya pergi. Aku bahkan berteriak ke bayangan, "Jika kamu berani mendekati menguping, aku akan memerintahkan Xiao Sha untuk memukulmu!"

Ada sedikit ketidakberdayaan di wajah dingin Xiao Sha. Tapi begitu kami berjalan cukup jauh dari bayangan itu, ekspresinya langsung berubah menjadi yang patuh, siap mendengarkan perintah.

Bahkan, saya agak ragu. Kemampuan bayangan Shangguan Chenyang cukup menakutkan. Xiao Sha tampaknya juga tidak bermaksud mempertahankannya. Tetapi saya memutuskan bahwa, apa pun yang terjadi, kami harus membawanya terlebih dahulu sebelum diskusi lebih lanjut.

Berdasarkan kata-kata Shangguan Chenyang, itu terdengar seperti pangkalan militer mereka tidak jauh dari Kota Lan, dan mereka memiliki beberapa orang, banyak dari mereka adalah tentara. Saat mereka kehabisan makanan, mereka pasti akan pergi mencari persediaan. Pada saat itu, mereka mungkin bisa bertemu dengan Jiang Dominion. Oleh karena itu, perlu untuk mengetahui situasi yang tepat dari basis mereka. Shangguan Chenyang bisa menjadi kuncinya.

"Xiao Sha, apakah hubunganmu dengan kakakmu buruk?"

Wajah Xiao Sha tenggelam.

Saya berkata, dengan sedikit canggung, "Eh, bukan itu yang ingin saya dengar tentang masalah pribadi Anda. Tetapi jika mereka tidak jauh dari sini, kita mungkin secara tidak sengaja bertemu- "

Xiao Sha menyela, "Ayah saya punya tiga istri. Dia adalah putra tertua dari istri pertama. Saya dari rumah tangga istri ketiga. "

... Keluarga besar benar-benar kacau. Tidak heran ada lebih dari dua puluh sepupu yang lebih muda. Ternyata tidak setiap orang memiliki beberapa anak, tetapi ada banyak yang melahirkan!

"Awalnya aku punya tiga 'kakak laki-laki.' 'Xiao Sha mencibir," Tapi ada dua orang idiot yang ingin bersaing memperebutkan kekuasaan melawan Shangguan Chenhao. Pada akhirnya, salah satu dari mereka meninggal sementara yang lain dirawat di rumah sakit jiwa. Jadi, saya hanya punya satu. "

Kakak ini benar-benar berbahaya! Kakak keluarga saya masih yang terbaik. Meskipun buku deposito keluarga kami, akta properti, dan akta tanah semuanya ada di tangan saya, Dàgē tidak akan pernah berpikir untuk membunuh dìdi!

Tiba-tiba saya teringat saat ketika Xiao Sha pernah terpesona oleh sebuah brainwight. Saat itu, dia telah mengatakan sesuatu tentang saudaranya, dan bukankah itu sesuatu seperti, "Dàgē, berhentilah memukuliku, aku akan mendengarkanmu"?

Itu tidak terdengar seperti hubungan yang terasing atau bermusuhan. Ohhhhh, keingintahuan saya dengan cepat menembus cakrawala!

Xiao Sha berjanji, "Saya meninggalkan keluarga Shangguan berabad-abad yang lalu, dan tidak tertarik pada pangkalan di selatan. Bahkan jika akhirnya ada konflik antara Jiang Dominion dan keluarga Shangguan, atau bahkan Shangguan Chenhao, aku akan tetap menjadi pria Boss! "

Dia melirik saya dan mengoreksi dirinya sendiri, "Yang saya maksud adalah, bawahan Boss."

Eh, tidak seperti saya salah paham.

"Kita tidak bisa membawa bayangan itu ke Kota Lan. Katakan padanya untuk menunggu di sini selama lima hari. Jika dia masih di sana setelah lima hari, kami akan membawanya kembali. Ngomong-ngomong, jangan menyebutkan apa pun tentang Kota Tua atau masalah lain apa pun tentang Jiang Dominion. "

Xiao Sha mengangguk, dan kembali berbicara dengan Shangguan Chenyang.

"Kamu membawa bocah ini ke kota?" Shangguan Chenyang terkejut, "Tánggē, kamu tidak akan melakukan hal bodoh seperti itu, kan? Tidak apa-apa merusak permainan seperti ini secara normal, tapi Lan City saat ini bukan tempat untuk bermain-main. "

... Bisakah saya mengambil kembali apa yang saya katakan dan tidak membawanya pulang?

"Diam!" Xiao Sha dengan tegas berkata, "Kamu tidak diizinkan berbicara tentang dia seperti itu!"

Baru setelah Xiao Sha melirik saya akhirnya saya menyadari apa yang harus saya lakukan. Saya dengan marah berteriak, "Siapa yang kamu sebut mainan? Xiao Sha, aku memperingatkanmu! Jika Anda membiarkan dia ikut dengan kami, saya akan mengabaikan Anda mulai sekarang! "

Setelah itu, saya segera menoleh dengan cepat dan pergi. Aku hanya menghela nafas lega setelah mendengar Shangguan Chenyang mendengus jijik. Berpura-pura menjadi anak laki-laki cantik yang tidak berotak itu tidak mudah. Jika saya tidak memperhatikan, saya bisa membiarkan IQ saya masuk. Saya bahkan tidak repot-repot membalas provokasi itu.

Sebelum saya berjalan terlalu lama, suara langkah kaki datang dari belakang. Ketika Xiao Sha menyusul saya, dia berkata, "Dia setuju untuk menunggu di sana."

Saya membuat suara "mm" dan berkata, "Sudah terlambat. Mari kita cari tempat untuk menginap terlebih dahulu. Tempat ini harus berada dalam batas-batas Kota Lan, kan? "

"Ya, tapi hanya di pinggiran. Kota Lan sangat besar. Ini dibagi menjadi lebih dari sepuluh distrik. Daerah ini lebih dekat ke gunung, jadi tidak sejahtera seperti daerah lainnya. "

Tidak heran saya tidak bisa merasakan bahaya. Tidak mungkin metropolis besar bisa begitu aman. Sepertinya itu karena ada lebih sedikit orang di sini.

"Distrik ini telah menyebabkan generasi sebelumnya dari keluarga Shangguan menderita kerugian finansial yang sangat besar. Tidak ada yang membeli distrik yang dikembangkan mereka, dan itu menjadi 'zona mati.' "Xiao Sha berkata dengan singkat," Pada saat itu, Shangguan Chenhao adalah orang yang memulihkan situasi keuangan, dan kemudian naik ke tampuk kekuasaan sebagai hasilnya dan menjadi kepala."

Saya lebih ingin tahu tentang mengapa Anda tidak mau memanggilnya kakak Anda sekali pun. Anda hanya terus berkata, "Shangguan Chenhao." Saya hanya berteriak "Jiang Shutian" ketika saya benar-benar marah, jadi Dàgē paling takut mendengar saya memanggil namanya.

"Jika JDT ingin bertarung melawan keluarga Shangguan, kita tidak punya cukup banyak orang." Xiao Sha serius berkata, "Tidak ada tempat yang cukup dekat."

"Ya, tapi kita tidak terburu-buru untuk mengumpulkan begitu banyak orang," kataku dengan senyum tipis, "Basis yang menampung banyak pembangkit tenaga listrik tidak akan pernah kekurangan tenaga manusia."

Xiao Sha ragu-ragu, tetapi masih tidak bisa menahan diri untuk bertanya, "Seberapa kuat manusia menjadi?"

Saya memikirkannya dan merangkumnya dengan mengatakan, "Menjatuhkan gunung dan menjungkirkan laut."

Mata Xiao Sha terbentang lebar.

Saya berkata dengan jujur, "Tentu saja, hanya sedikit orang yang dapat mencapai tingkat itu. Mayoritas orang tidak begitu kuat. "

"Aku tidak akan pernah menjadi mayoritas!"

Saya tersenyum, dengan santai mengulurkan tangan saya, dan berkata, "Serahkan."

Xiao Sha terdiam, menatapku dengan bingung.

"Semua pisaumu." Aku memikirkannya dan menyelamatkannya, berkata, "Kecuali belati di pinggangku."

Xiao Sha menatap kosong sebelum bertanya, "Semuanya?"

"Mengapa kamu ragu-ragu?" Kataku dengan tidak sabar.

Dengan demikian, Xiao Sha mulai mengeluarkan pisau. Dia pertama melepas mantelnya, yang jatuh dengan dentang di tanah. Itu pada dasarnya seperti mantel logam. Itu diikuti oleh tali di bawah tubuhnya dan di pahanya, dan pisau kecil yang tersembunyi di sepatu botnya. Empat potongan logam persegi dengan ujung yang sangat tajam keluar dari gesper ikat pinggangnya, sebuah pisau kecil yang mirip dengan jepit rambut ditarik keluar di belakang telinganya, dan sebuah pisau seukuran kuku diludahkan keluar dari bawah lidahnya. Akhirnya, tangannya meraih selangkangan celananya dan mengeluarkan jarum tebal.

"... Sebenarnya, simpan saja benda itu di celanamu."

Saya sama sekali tidak memiliki keinginan untuk mengambil jarum yang ditawarkan kepada saya. Setelah saya memerintahkan Xiao Sha untuk memasukkan jarum kembali ke selangkangan celananya, saya mengumpulkan sisa pisau dan mengikatnya ke tubuh saya. Jika saya belum makan beberapa kristal, saya mungkin tidak memiliki kekuatan untuk membawa barang-barang ini. Xiao Sha, bahkan jika kamu membuat kristal seperti permen, apakah kamu benar-benar perlu mengubah dirimu menjadi laci pisau berjalan?

"Mulai sekarang, kamu harus mencari tahu bagaimana menggunakan kemampuanmu dalam pertarungan yang sebenarnya. Anda harus berlatih sampai Anda bisa menggunakannya seperti pisau lempar yang sebenarnya. "

Xiao Sha bersenandung setuju. Setelah itu, kami menemukan rumah untuk ditinggali. Hanya ada sekelompok kecil kecoak di dalamnya, jenis yang tertutup timbangan. Namun, mereka tidak benar-benar mengambil inisiatif untuk menyerang. Setelah melihat kami, mereka pertama-tama menggetarkan sayap mereka untuk mengintimidasi kami. Kemudian, mereka berlari pergi setelah saya menghirup udara dingin.

"Jika Anda bertemu dengan penyimpangan tipe serangga, menakut-nakuti mereka akan diutamakan. Pada fase saat ini, mereka tidak akan menyerang mangsa dengan ukuran yang jauh lebih besar. Jika Anda benar-benar ingin membunuh mereka, jangan ambil darah mereka; kalau tidak, konsekuensinya akan sangat merepotkan. "

Xiao Sha mengangguk mengerti. Kami memilih lantai tiga rumah yang tidak terlalu tinggi atau terlalu rendah sebagai tempat tinggal sementara kami. Kamar dengan jendela didirikan sebagai ruang tamu kecil, yang kebetulan merupakan area yang sempurna untuk makan. Kami kelaparan setelah berjalan begitu lama, sehingga begitu makanan dibawa keluar, kami berdua melahap makanan tanpa sepatah kata pun.

Kota Lan tampak sangat dekat. Itu hanya di kaki Kota Tua, tetapi ternyata jauh lebih jauh dari yang saya harapkan. Namun, ini juga hal yang baik, karena terlalu dekat sebenarnya mengkhawatirkan.

Setelah makan dan minum sampai kenyang, saya melirik ke luar untuk melihat bahwa semuanya benar-benar gelap. Dari waktu ke waktu, ada tangisan dan lolongan yang berbeda, banyak di antaranya terdengar sangat akrab. Dalam kehidupan saya sebelumnya, saya telah menghabiskan malam yang tak terhitung jumlahnya masuk dan keluar dari tidur dalam teror konstan dari suara-suara ini.

Suatu hari sudah berlalu. Dengan mempertimbangkan waktu perjalanan, kami tidak punya banyak waktu untuk terus menjelajah. Sebelum kami pergi, saya telah berjanji pada Dàgē untuk pulang ke rumah dalam waktu seminggu. Pada saat itu, raut wajahnya sangat tidak sedap dipandang, dan dia hanya bersedia memberi saya tiga hari. Setelah banyak mendorong dan berurusan, saya akhirnya mendapatkan batas lima hari.

Saya bertanya, "Berapa lama lagi kita perlu berjalan sebelum mencapai daerah yang lebih makmur?"

Xiao Sha merenung sejenak, lalu berkata, "Paling lama satu jam. Tidak ada banyak tempat makmur di Kota Lan. Tempat kami berasal dekat dengan pegunungan. Di siang hari, akan ada beberapa orang di sini. Sebagian besar dari mereka akan menjadi pelancong, karena ada jalur di sini. Namun itu sudah larut malam ketika kiamat terjadi, jadi mungkin tidak banyak orang di sini. "

"Apakah kamu sangat akrab dengan Kota Lan?"

"Aku dulu tinggal di sini sebentar," Xiao Sha mengakui. "Kediaman Shangguan ada di sini."

Banyak hal lebih mudah dengan seseorang lokal di sekitar. Saya memikirkannya dan bertanya, "Apakah Anda tahu di mana pusat perbelanjaan terdekat?"

Xiao Sha menatapku dengan aneh dan berkata, "Aku tahu, tapi pusat perbelanjaan itu besar, jadi mungkin sudah dijarah."

"Jangan khawatir. Hal-hal yang saya inginkan pasti masih ada di sana. "