Dominion's End V2C6: Kota Aberrant

oleh [PR] elkin | diposting di: Dominions End | 44

Dominion's End Volume 2: Aberrant City

Novel asli dalam bahasa Cina oleh: 御 我 (Yu Wo)

Bab 6: Kota Aberrant — diterjemahkan oleh Elkin (proofread oleh Arcedemius & Trespasserby; C / E diedit oleh lucathia)

Aku bersandar pada tiang listrik, memasukkan kristal evolusi berlumuran darah di tanganku ke dalam labu pinggul. Labu pinggul seukuran telapak tangan tampak seperti terbuat dari perak, sebuah karya seni yang indah, dan bahkan ada nama "Feng" yang terukir di bagian bawah dalam bahasa Cina kuno. Saya tidak tahu apa yang dimiliki Jin Feng untuk menaruh tabung pinggul kecil di ransel saya. Apakah dia ingin memberi saya keberanian cair?

Pokoknya, setelah saya mengeringkan alkohol dalam sekali teguk, labu pinggul menjadi wadah sempurna untuk memegang kristal evolusi. Saat ini, satu-satunya penggunaan yang saya miliki untuk kristal tierless ini adalah untuk penyembuhan, jadi setelah memunculkan kembali beberapa kristal untuk menyembuhkan, saya menabung sisanya untuk memberi yang lain ketika saya kembali.

Tapi aku benar-benar tidak berencana mengumpulkan begitu banyak. Saya hanya ingin pulang secepat mungkin!

Secara teknis, jika saya dapat langsung berlari pulang, saya mungkin akan sampai di rumah setelah berlari tanpa henti selama sehari semalam. Tapi aku tidak bisa bepergian dalam garis lurus, dan ada begitu banyak penyimpangan di kota yang kulitku merangkak. Meskipun saya belum mengalami penyimpangan yang lebih tegang, sekelompok penyimpangan yang tidak rata masih bisa membuat seseorang mati!

Ini adalah hari ketiga setelah meninggalkan Jin Feng. Aku benar-benar merindukan hari-hari ketika seseorang akan menyuapiku. Bergoyang-goyang labu pinggul menyebabkan isinya berdetak pelan. Itu adalah panen yang kaya, dengan kristal di mana-mana dapat ditemukan di kota ini. Ini hanya membuatku lebih berhati-hati. Dilihat dari kelihatannya, aku sangat beruntung naik ke tingkat satu di awal-awal pinggiran kota. Tidak hanya membandingkan bahaya di kota dengan yang ditemukan di pinggiran kota.

Tidak, itu adalah keberuntungan busuk keluarga Jiang yang bahkan membuat kota itu tampak seperti surga jika dibandingkan dengan pinggiran kota. Berapa banyak tingkat kesalahan yang saya temui? Saya membunuh satu diri saya sendiri. Kemudian, ada otak dan dua burung, rata-rata satu bulan. Apa apaan? Ini bukan siklus bulanan seperti periode, oke?

Dalam kehidupan saya sebelumnya, Guan Weijun hanya melihat tingkat pertama yang menyimpang setelah menghabiskan enam bulan yang baik dalam pelarian di kota, dan dia telah berubah menjadi ekor setelah melihatnya di kejauhan.

Aku benar-benar tidak tahu bagaimana perasaan tentang keberuntungan busuk ini. Meskipun itu membuat saya mencapai tingkat satu bahkan ketika tinggal di pinggiran kota, itu juga memisahkan saya dari Dàgē dan Shujun… Sigh, terserahlah. Saya hanya perlu kembali kepada mereka. Kalau dipikir-pikir itu, saya juga perlu mengisi sepatu dari Ice Emperor, jadi tidak seperti saya bisa mengendur. Baiklah, menjadi sama busuk seperti yang Anda inginkan!

Mengeluarkan labu pinggul, saya mengeluarkan peta untuk memeriksa bahwa saya sedang menuju ke arah yang benar. Meskipun saya akan segera keluar dari Kota Zhongguan, keadaannya gelap dan kondisinya tidak bagus untuk bepergian. Setelah menilai berbagai faktor, saya tidak punya pilihan selain mengesampingkan ketidaksabaran saya karena ingin melihat Dàgē dan Xiaomèi sesegera mungkin. Baiklah, aku akan tidur di malam hari, dan bertujuan untuk pulang sebelum besok malam jadi aku bisa menikmati makan malam bersama keluargaku.

Saya menemukan diri saya sebuah bangunan perumahan. Saya sudah mencapai pinggiran kota, dan gedung-gedung bertingkat tinggi sekarang hanya sedikit dan jarang, tidak seperti CBD, kawasan pusat bisnis. Mayoritas bangunan tempat tinggal kurang dari sepuluh tingkat, tetapi itu tidak berarti lebih sedikit penyimpangan dibandingkan dengan pusat kota. Mungkin karena kabut hitam telah menyerang pada tengah malam, kebanyakan orang telah kembali ke rumah, jadi sebenarnya ada lebih sedikit orang di CBD daripada di pinggiran kota.

Ini juga mengapa kemajuan saya melambat. Saya harus ekstra hati-hati setiap kali pindah ke blok bangunan baru. Lebih sering daripada tidak, aku menyusup ke suatu wilayah yang menyimpang dan dipaksa berkelahi, dan begitu kekuatan spesialku jatuh melewati tingkat tertentu, aku akan dipaksa mencari tempat untuk berlubang agar tidak ditemukan oleh penyimpangan. Kalau tidak, saya akan berada dalam posisi yang kurang menguntungkan.

Saya memilih sebuah bangunan perumahan kumuh yang tingginya tiga lantai dan masuk setelah memverifikasi bahwa itu kosong. Kemudian, saya memilih kamar tidur utama di lantai dua, karena dua dinding memiliki jendela. Ini memastikan bahwa saya memiliki rute pelarian yang dapat diakses melalui jendela setiap saat. Aku berbaring di lemari dan menutup pintu lemari, tetapi meninggalkan celah sehingga aku bisa melihat apa yang terjadi di luar.

Meskipun baru pukul delapan atau sembilan malam, setelah menelan ransum kering dan air, saya menarik beberapa pakaian yang menggantung di atas saya, menyandarkan kepala saya pada mereka, dan bersiap untuk tidur. Saya berangkat ke rumah pada saat matahari terbit keesokan harinya.

Dàgē, Shujun, aku sangat merindukan kalian. Saya tidak akan pernah bingung lagi — hal-hal seperti kehidupan masa lalu dan kehidupan saat ini tidak penting! Itu tidak mengubah fakta bahwa saya Jiang Shuyu. Saya ddi dan èrgē Anda!

Tepat ketika aku akan tertidur, aku menangkap suara lembut dari suara dan segera bangun. Itu tidak biasa — aku sudah bertemu orang-orang beberapa kali, tetapi aku diam-diam menghindarinya karena aku tidak berniat berbaur dengan mereka.

Meskipun kota itu sangat berbahaya, orang selalu berhasil bertahan hidup. Sepertinya tingkat kelangsungan hidup bahkan lebih tinggi daripada di pinggiran kota, mungkin karena kebanyakan orang yang tinggal di kota-kota baik hidup sendiri atau memiliki keluarga yang sangat kecil. Jika ada, bahaya paling cepat pada awalnya adalah orang-orang di sekitar Anda berubah menjadi penyimpangan, jadi sangat mudah bagi seluruh keluarga untuk dihabisi di pinggiran kota, di mana orang tinggal bersama keluarga mereka. Sebaliknya, lebih banyak orang selamat pada hari pertama di kota, tetapi ini diimbangi oleh tingkat mortalitas yang sama di kemudian hari.

Setelah mendengarkan sebentar, saya menyadari suara-suara itu telah memasuki gedung. Saya mengerutkan kening. Aku sudah memeriksa rumah ini ketika aku baru masuk, dan jelas tidak ada orang yang tinggal di sini.

Apakah mereka kebetulan memilih tempat istirahat yang sama? Sungguh menyebalkan!

Jujur saja, aku sudah memilih tempat ini dan itu sudah larut, jadi aku benar-benar tidak ingin pergi atas kemauanku sendiri. Tapi suara-suara itu memberi kesan bahwa ada cukup banyak orang, jadi mungkin lebih mudah jika saya menemukan tempat baru sebagai gantinya.

Aku membuka lemari itu, dan tepat ketika aku hendak melompat keluar jendela, dengan satu kaki bahkan terpasang di bingkai jendela, aku mendengar teriakan dari bawah.

Apa terjadi sesuatu? Aku ragu sejenak sebelum memutuskan untuk keluar melalui jendela. Saya hampir tidak mampu menjadi orang suci di zaman sekarang ini.

"Mama!"

"..." Aku memegang bingkai jendela, dan yang harus aku lakukan adalah keluar. Tetapi pemilik suara anak itu mungkin lebih muda dari sepuluh tahun? Itu adalah sesuatu yang cukup untuk dapat bertahan sampai sekarang, jadi ibunya pasti telah melalui banyak hal.

Ibu ...

Aku menggertakkan gigiku, berbalik, dan berlari menuruni tangga. Saya berhenti di luar tangga untuk menghadapi situasi itu. Itu adalah kerumunan beraneka ragam yang kurang dari dua puluh orang. Ada lansia, muda, dan wanita, yang dipimpin oleh tujuh hingga delapan pria yang memegang senjata. Tetapi para lelaki itu tidak berani menembak, mungkin karena mereka khawatir akan menarik lebih banyak orang yang menyimpang, jadi mereka menghantam para penyimpangan dengan tongkat, tongkat, dan bahkan pisau sayuran.

Itu adalah pemandangan yang biasa.

Lima aberran telah memasuki rumah. Mereka adalah bentuk yang tidak biasa yang sulit untuk digambarkan, menyerupai alien yang memiliki ketukan mengalahkan mereka oleh karakter utama dalam film alien yang pernah saya tonton sebelumnya. Yang satu sangat besar, satu setengah orang tinggi. Tak satu pun dari pisau sayuran bisa menggaruknya, dan ini adalah salah satu yang membuat semua orang takut.

"Bawa yang lain ke atas!" Salah satu pria berteriak di belakangnya.

“Kami tidak bisa. Kami masih belum memeriksa ... Huh? ”Seorang lelaki lain menoleh untuk melihat saya berdiri di sana. Dia membeku, matanya terbelalak kaget. Untungnya, dia memiliki banyak kawan di sebelahnya untuk menahan orang yang menyimpang itu.

Saya tidak repot-repot berbicara dan mencabut sebilah pisau. Aku melewati kerumunan dan bahkan melewati penyimpangan yang lebih dekat, menembaki orang yang paling menyimpang di belakang. Tangan lawan saya telah bermutasi menjadi bentuk arit, dan tubuhnya terbungkus oleh lapisan cangkang. Cangkangnya tampak susah dirusak, jadi orang yang tak kenal takut itu mengayunkan satu sabit ke arahku. Tapi aku menghindar dan menyelipkan pisau itu ke sendi siku. Energi pembekuan melonjak ke pisau.

Orang yang menyimpang itu jelas tidak pernah diserang oleh kemampuan khusus dan tidak tahu bagaimana harus bereaksi. Dia bahkan mencoba mengayunkan pisau itu dengan lengan yang lain, tetapi pisau itu ditanamkan ke gagang di persendiannya dan bahkan membeku sepanjang keseluruhannya. Memukul pisau itu membuatnya melolong kesakitan, bunyi aneh yang mirip dengan statis radio yang rusak.

Melihat begitu dia membuka mulutnya, aku dengan cepat menarik pisau lain. Pertama, saya meraih rahang bawahnya. Kemudian, saya menusukkan pisau ke mulutnya, bahkan memutarnya beberapa kali sebelum mencabutnya. Segera setelah itu, saya mendorongnya ke matanya.

Matanya tampak tertutup oleh selaput keras transparan, karena pisau itu menemukan sedikit perlawanan saat ditikam, ditemani oleh permukaan lembut dari permukaan yang pecah. Namun, itu tidak cukup untuk memblokir seranganku. Pisau itu masih berhasil melewati soket dan membasahi otaknya.

Masih ada empat yang tersisa. Saya kembali untuk melihat penyimpangan yang tersisa, memperdebatkan apakah saya harus meninggalkan pria untuk berurusan dengan mereka. Ini adalah kesempatan yang baik bagi mereka untuk mendapatkan pengalaman bertempur, dan itu memberi saya alasan untuk tidak mengambil kristal evolusi dari keempat penyimpangan itu. Namun keempat penyimpangan itu melihat gelombang pertempuran yang berubah dan melarikan diri, memberi orang-orang itu kesempatan untuk bertarung.

Penyimpangan di kota telah berevolusi jauh lebih cepat daripada rekan-rekan mereka di pinggiran kota. Mereka akan melarikan diri begitu mereka melihat bahwa mereka dirugikan, tidak seperti mereka yang berada di pinggiran kota dengan ketidaksabaran dari orang yang tidak tahu apa-apa dan akan terus menghampiri Anda sampai mereka dilenyapkan. Reaksi pertamaku ketika melihat mereka melarikan diri adalah membeku karena terkejut, sebelum aku ingat itu sama saja dengan kehidupanku sebelumnya.

Saya membedah sabit dengan pisau saya. Meskipun belum mencapai tingkat satu, penyimpangan ini jelas jauh lebih kuat daripada yang lain, jadi kristalnya harus cukup baik. Saya tidak bisa melewatkannya.

Keheningan di belakangku hampir memekakkan telinga.

"A-apa yang kamu lakukan?" Tanya seorang pria dengan gemetar. Dengan suaranya, dia masih cukup muda, mungkin sekitar usia yang sama denganku.

Saya mengabaikannya, terus mengeluarkan mayat dan mengekstrak kristal. Saya sengaja mengangkat kristal untuk melihatnya sebelum menyelipkannya ke dalam saku saya. Sebagai tindakan pencegahan, saya tidak langsung memasukkannya ke dalam tabung pinggul saya.

Jadi bagaimana sekarang?

Aku mengerutkan kening, akhirnya memilih untuk berpaling untuk melihat kerumunan. Mereka secara kolektif menarik napas sebelum bersantai di saat berikutnya.

"Dia hanya laki-laki?" Semua orang bingung dan hanya menatapku dengan tatapan kosong.

Saya melihat semua orang dengan ekspresi datar, mencoba untuk mengadopsi sikap dingin, dan berkata, “Saya sedang tidur di lantai atas. Tidak ada yang datang. ”

Saya hanya mengawasi orang-orang ini selama satu malam. Itu dia. Sebenarnya, saya harus pergi setelah mengambil kristal, tetapi ada orang tua dan muda di kerumunan ini. Jelas, ini adalah kumpulan dari beberapa rumah tangga yang entah bagaimana mendapatkan senjata mereka. Tak satu pun dari mereka benar-benar tahu cara menggunakan senjata, jadi aku tidak bisa membiarkan diriku begitu saja meninggalkan mereka seperti itu.

Aku berjalan melewati mereka, berencana menuju ke atas dan menghindari interaksi dengan orang-orang ini.

"Tunggu, apakah kamu menggunakan semacam kekuatan aneh sekarang?" Teriak seseorang, suara yang menandai dia sebagai orang yang sama yang bertanya padaku apa yang telah aku lakukan beberapa saat yang lalu.

Aku memperhatikannya dari sudut mataku. Seperti yang saya duga, ia tampak berusia sekitar delapan belas atau sembilan belas tahun. Dia sedikit lebih tinggi dariku dan memiliki kulit kecokelatan seorang atlet. Dengan ketampanannya, dia terlihat sangat cerah dan santai, tipe pria yang membuat kesan yang baik pada pandangan pertama.

Tapi saya mengabaikannya. Ketika saya sampai di tangga, seorang wanita tiba-tiba bergegas ke depan untuk menghalangi jalan saya, seorang anak mencengkeram lengannya. Dia memohon, “Bawa anak saya dengan Anda! Tolong, dia gadis yang baik. Dia tidak akan mengganggumu! ”

Gadis itu sekitar tujuh atau delapan tahun, dan dia melihat ibunya dalam ketakutan dan kebingungan. Aku menyipitkan mataku dan berkata dengan dingin, "Hanya kamu yang bersedia melindungi anakmu sendiri."

Aku tidak keberatan membawa anak ke atas bersamaku, jika itu hanya salah satunya. Tetapi ada lima atau enam anak dari segala usia, dan bahkan seorang remaja yang berusia sekitar lima belas tahun — apakah dia terhitung sebagai seorang anak juga? Jika saya mengambil semuanya dengan saya, saya mungkin juga tidur di lantai pertama. Tapi tidak mungkin aku melakukan itu.

Wanita ini sudah ingin menampar dirinya sendiri karena terlalu bodoh untuk tetap tinggal di belakang. Kenapa kamu begitu bertingkah seperti Ibu Teresa ?!

Kami tidak dapat menyerap orang-orang ini ke dalam grup kami. Ada hampir dua puluh dari mereka, tetapi hanya tujuh pemuda, dan ini menghitung bahwa Sunny Boy yang delapan belas tahun. Semua wanita adalah tipe pemalu yang membeku — yang lebih baik di antara mereka adalah para ibu yang akan memeluk anak-anak mereka, tetapi mereka masih meringkuk di satu sisi, tak bergerak.

Pada tahap ini, bahkan Guan Weijun bisa menggunakan tongkat untuk memukul sesuatu, siap untuk menyeretnya pacar impulsifnya setiap saat.

Semakin menyedihkan mereka, semakin banyak alasan aku tidak bisa membawa mereka bersamaku! Terbaik merenggut tidur di lantai atas, lalu segera berangkat saat ada siang hari.

Saya ingin berlari ke atas, tetapi orang yang menghalangi jalan saya tidak akan membiarkan saya pergi.

"Tolong," ibu itu menangis ketika air mata mengalir di wajahnya, "itu terlalu berbahaya di sini. Tolong selamatkan putriku, tolong! ”

Aku mengepalkan tanganku dan memerintahkan dengan dingin, "Pergilah!"

"Bagaimana bisa kamu begitu tidak berperasaan?" Sunny Boy berkata dengan marah, "Dia hanya seorang gadis kecil. Apa masalahnya kalau dia tidur di sebelahmu? ”

Karena saya tidak akan bisa tidur! Karena saya tidak akan bisa lari! Karena…

Aku mencengkeram tanganku lagi dan melecut pisau ke dalam pegangan backhand, berteriak, "Pergilah!"

Wanita itu begitu ketakutan sehingga dia lari ke sudut, menempel ke putrinya sepanjang waktu.

Saya menaiki tangga.

Sunny Boy ingin menyerbu dalam kemarahan, tetapi ia ditangkap oleh wanita lain. Wanita itu tampak seperti akan menangis, mungkin ibunya mengikuti usianya, dan untuk beberapa alasan, dia terlihat cukup akrab. Apakah saya pernah bertemu dengannya di kehidupan masa lalu saya? Atau apakah dia seseorang yang dikenal Jiang Shuyu?

“Ada begitu sedikit dari kita sekarang, dan seluruh kota penuh dengan monster, tetapi kamu bahkan tidak akan membantu? Jadi apa, apa kau berencana membiarkan manusia menjadi punah dan hidup sendiri dengan monster-monster itu? ”

Yang lain mencoba untuk berbicara beberapa pengertian kepadanya. "Chen Yishao, sudah cukup!"

Seseorang bahkan meminta maaf kepada saya, “Anak-anak muda tidak sabar oleh alam, jadi tolong jangan hati-hati. Abaikan saja dia dan naik ke atas jika kamu mau. Tidak ada yang berani menghalangi Anda lagi! ”

Kata-kata mereka sopan dan santun, tetapi tidak bisa menyembunyikan kecemburuan dan ketakutan yang tersembunyi. Di mata mereka, saya mungkin hanya sedikit lebih baik daripada penyimpangan, karena setidaknya saya tidak mungkin mulai mengemil mereka.

Aku menuju ke lantai atas dengan langkah-langkah berat dan sekali lagi duduk di lemari, tetapi tidur tidak akan datang. Orang-orang di bawah itu semua terlalu akrab. Dalam kehidupan saya sebelumnya, saya mungkin berada dalam situasi yang sama dengan mereka, saya kira? Kecuali, saya bernasib agak lebih baik daripada wanita-wanita itu. Dengan seorang pacar yang terus menabrak kepala ke kematian, tidak mungkin untuk tidak menjadi wanita yang kuat.

Jika ada seseorang yang kuat yang bersedia membantu, seperti salah satu kekuatan ... Jadi apa? Saya masih berhasil bertahan hidup sepuluh tahun dalam kiamat bahkan tanpa dukungan dari kelompok besar. Bahkan jika kita punya satu untuk diandalkan, apakah itu berarti Xia Zhengu akan tetap setia padaku? Terlebih lagi, pria itu selalu ingin menjadi lebih kuat. Jadi jika kita pernah dibawa di bawah sayap sebuah kelompok besar, dia akan terus bersaing dengan mereka sekuat tenaga, dan jika dia tidak bisa mengalahkan orang itu, dia mungkin akan melakukan sesuatu yang drastis dan mungkin memperburuk situasinya.

Setelah memilah-milah di kepala saya, saya pikir saya akan bisa tidur, tetapi saya masih berakhir dengan gelisah dan berbalik dengan gelisah. Saya harus mengakui, saya berhati lembut. Di masa lalu, saya belum memiliki kemampuan untuk menjamin keamanan saya sendiri, jadi tidak ada cara saya bisa membantu orang lain saat itu. Itu berarti saya tidak harus merasa bertanggung jawab atas orang lain. Tetapi sekarang, meskipun saya cukup cakap, saya memilih untuk membelakangi mereka. Hanya memikirkan ibu itu, memohon dan memohon untuk putrinya, membuat hatiku tenggelam.

Aku tahu seharusnya aku melompat keluar dari jendela ... Tidak, tunggu, jika aku tidak turun dan hanya meninggalkan jendela, aku mungkin akan lebih menyesalinya.

Saya juga merasa tidak enak — Xiao Qi benar ketika dia mengatakan saya memiliki kecenderungan seperti orang suci.

“Siapa yang melakukan hal semacam ini? Tidak hanya Anda bergaul dengan gundiknya, Anda bahkan membantu mereka? ”Xiao Qi menuntut dengan tergesa-gesa,“ Katakan, apakah Anda memberi makanan kepada para gundik yang ditinggalkan itu lagi kemarin? ”

Saya menjawab seperti itu adalah hal yang paling alami di dunia, “Itu karena saya berhenti peduli tentang Xia Zhengu sejak lama. Lagipula, dia diambil oleh banyak wanita. Apakah saya tidak akan lelah jika saya harus membenci mereka semua? Bagaimanapun, itu hanya beberapa makanan sisa. ”

Xiao Qi memberi saya pandangan skeptis sebagai jawaban.