Dominion's End V1C1: The Red Meteor Shower

oleh [PR] elkin | diposting di: Dominions End | 34

Dominion's End Volume 1: Bintang Hujan di Ujung Dunia

Novel asli dalam bahasa Cina oleh: 御 我 (Yu Wo)

Bab 1: Pancuran Meteor Merah - diterjemahkan oleh Elkin

Jadi aku benar-benar mati?

Duduk di kursi roda, aku melihat orang asing di cermin rias.

Yang memantulan wajah laki-laki yang tampan, atau mungkin harus kukatakan, remaja tampan?

Dia tidak terlihat tua, mungkin sekitar tujuh belas atau delapan belas tahun. Karena dia sudah koma terlalu lama, dia tampak lelah dan kurus kering, tetapi tetap mempertahankan ketampanannya. Alis tebal, mata besar, dengan fitur wajah yang mirip dengan “Mèimei” tetapi dengan hidung lurus dan tinggi mengingatkan pada “Dàgē.” Mereka adalah salah satu dari tiga bersaudara.

“Èrgē, aku mau mengajakmu berjalan-jalan di sekitar rumah?”

Adik perempuan itu mengintip dari balik pintu. Dia tersenyum, meskipun senyum itu agak dipaksa , seolah-olah dia khawatir aku menolaknya.

Aku tetap diam, menyaksikan senyumnya semakin tegang, sampai aku tidak tahan lagi dan bertanya, "Tidakkah Anda perlu pergi ke sekolah?"

“aku sudah meminta izin untuk libur ke sekolah .” Adik perempuan melihat bahwa aku diam dan dengan cepat menambahkan, “Dàgē yang memberikan ku izin! Dàgē berkata aku harus tinggal di rumah, dan itu lebih baik jika seseorang yang dekat dengan mu untuk tinggal bersama . Jadi aku mengambil dua minggu liburan. Dan itu hampir liburan musim panas, jadi itu bukan masalah besar. Itu tidak akan menunda sekolahku! ”

Dengan liburan musim panas yang masih beberapa minggu lagi, bukankah itu berarti sudah hampir waktunya untuk ujian akhir? Aku tersenyum, memilih untuk tidak mengungkapkan kebohongannya.

"Tentu, mari kita jalan-jalan."

Adik perempuan ku pun menarik napas lega dan bergegas untuk mendorong kursi roda ku. Begitu keluar dari kamar, kami melewati koridor pendek dalam perjalanan ke tangga. Itu adalah desain mezzanine, dan Anda bisa melihat ruang makan di bawah ini memiliki perabotan sederhana namun berselera tinggi. Hanya sekelompok sofa kulit hitam yang terlihat agak lebih mewah.

Aku membuka mulut untuk menanyakan hal-hal, tetapi tidak tahu bagaimana cara memanggilnya. Sangat sulit untuk memanggilnya "Mèimei," jadi saya terpaksa bertanya, "Siapa namamu?"

Dia tampak tercengang, dan menjawab dengan nada terluka, "Jiang Shujun."

Aku terkejut mendengar kata "Jun" dan tidak bisa membantu tetapi merasa sedikit lebih dekat dengan gadis ini. Akupun terus bertanya, "bagaimana dengan Dage ?"

"Jiang Shutian."

Aku berpikir kembali tentang kemarin, dan bertanya, "Kalau begitu pasangan yang lebih tua hari itu adalah orang tua kita?"

“Um, tidak. Itu Paman dan Bibi. Kami sudah tinggal bersama mereka sejak kami masih kecil. ”

Aku memandangnya dengan tidak mengerti.

"Orang tua kami meninggal dalam kecelakaan mobil." Shujun menundukkan kepalanya, dan berkata sedikit lebih pelan, "Mereka meninggal sepuluh tahun yang lalu."

Mendengar itu, aku tiba-tiba teringat sesuatu yang penting, dan bertanya, "Berapa usia ku?"

"Delapan belas. Kau sudah masuk universitas, Èrgē, pilihan pertamamu bahkan! ”

Delapan belas ... aku sedikit bingung kata-kata nya. Aku seharusnya berusia tiga puluh lima tahun, jadi aku kira ini adalah kedatangan kedua musim semi masa muda bagi ku.

“Awalnya, ketika Èrgē masuk ke universitas, Dàgē ingin semua orang pergi bepergian bersama untuk merayakan. Kami bahkan mendapatkan Paman dan Bibi untuk kembali bersama kami, tapi ... ”

Shujun terdengar sangat sedih, dan jantungku tiba-tiba meremas.

"Apa yang terjadi?" Aku tiba-tiba penasaran - bagaimana seorang anak muda dari delapan belas tahun mati begitu saja?

"Sebuah ubin yang jatuh dari dinding sebuah bangunan menghantam kepalamu."

Pfftt! Aku ingin tertawa terbahak-bahak. Ini terlalu konyol. Sebuah ubin jatuh dan seorang anak laki-laki yang sangat disayang hilang, digantikan oleh seseorang yang tidak diinginkan yang bukan manusia atau hantu.

“Èrgē, jangan menangis!” Shujun tiba-tiba memelukku. Meskipun dia mengatakan kepada saya untuk tidak menangis, dia terdengar seperti dia akan menangis sendiri, dan terus meyakinkan saya, "Dàgē membantu Anda mendapatkan hari libur di universitas. Anda dapat kembali setelah Anda lebih baik. Seharusnya tidak butuh waktu lama. "

Aku tidak menangis ... Saat aku akan protes, aku menyadari pipi ku terasa dingin. Sebuah sentuhan mengatakan kepada ku bahwa mereka menangis, tetapi apakah itu Xiao Yu atau air mata Xiao Jun?

Aku mengubur kesedihan dan terus bertanya tentang hal-hal yang seharusnya kuketahui. "Berapa umurmu dan Dàgē?"

“Dàgē berusia dua puluh tujuh, dan aku lima belas tahun.” Shujun sepertinya mengerti bahwa aku ingin tahu lebih banyak tentang keluarga ini, jadi dia terus memberi rincian sambil terus mendorong kursi roda ku.

“Setelah Ibu dan Ayah meninggal sepuluh tahun yang lalu, kami pindah ke rumah Paman. Paman dan Bibi tidak memilik anak. Mereka pun memperlakukan kita seperti anaknya sendiri. Tetapi mereka sering pergi ke berbagi tempat dan hampir tidak pernah di rumah. Dàgē pun sama, jadi biasanya hanya kita berdua yang ada di rumah. ”

Aku mengangguk, dan tiba-tiba teringat sesuatu yang lain yang perlu aku tanyakan. “Pria dan wanita lain sedang berada di kamar rumah sakit beberapa hari yang lalu. Siapa mereka?"

“Salah satunya adalah sekretaris Dàgē, yang disebut Zheng Xing. Yang lainnya adalah pengawal Dàgē, Ceng Yunqian. ”

Saya berkedip. Dàgē itu bahkan memiliki pengawal? Apakah dia kaya ...? Tunggu, nama dan pekerjaan itu tidak cukup cocok? Aku menoleh untuk memberinya tatapan mencurigakan.

Melihat ekspresi ku, Shujun tertawa dan menjelaskan, "Ya, sekretaris adalah seorang pria dan pengawal adalah seorang wanita."

Benarkan…

"Apakah kita kaya?" Aku agak penasaran. Rumah itu kelihatannya cukup bagus, dan kursi roda yang aku duduki adalah barang bagus, karena Shujun benar-benar bisa membawaku menuruni tangga. Jadi keluarga ini setidaknya cukup kaya, kan?

"Aku kira kita kaya?" Shujun menjawab dengan ragu, "aku mendengar Dàgē mengatakan bahwa keluarga kami awalnya sangat kaya, tetapi ketika Ibu dan Ayah meninggal, nilai pasar saham kami turun drastis dan kami memiliki masalah arus kas. Paman dan Bibi adalah arkeolog, jadi mereka tidak begitu paham dengan hal-hal ini. Jadi perusahaan dicuri oleh eksekutif lain. Sekitar waktu itu, kami sepertinya telah kehilangan banyak uang, jadi Paman masih merasa sangat bersalah tentang itu bahkan sekarang. ”

Aku mengerutkan kening. Aku merasa kalau semua itu telah diatur.

“Èrgē, jangan khawatir,” Shujun sepertinya mendapat kesan yang salah, dan dia buru-buru meyakinkanku, “Kami masih punya uang, dan perusahaan desain Dàgē juga mulai menghasilkan keuntungan. Meskipun itu hanya sebuah perusahaan kecil, dia mengatakan itu harusnya banyak untuk kita, Paman, dan Bibi, jadi kita hanya perlu fokus untuk belajar. ”

Melihat Shujun, aku tiba-tiba merasa bahwa Jiang Shutian adalah kakak yang luar biasa, melindungi adik laki-lakinya dengan sangat baik sehingga mereka tidak tahu apa-apa; mereka hanya harus fokus pada studi mereka.

Ini adalah perusahaan desain kecil, namun bos membutuhkan pengawal 24/7?

Aku tidak tahu bisnis seperti apa yang dilakukan Jiang Shutian untuk membutuhkan seorang pengawal, tetapi sepertinya meskipun saat ini tidak seperti “era itu,” hal-hal itu juga tidak sepenuhnya damai di sini.

Tunggu! Era apa ini? Aku tiba-tiba meraih tangan Shujun, bertanya dengan mendesak, "Tahun berapa sekarang?"

Shujun memulai dengan kejutan, dan dengan cepat menjawab, “2015. Ini masih bulan Juni. Jangan khawatir Èrgē, Anda belum keluar selama itu. "

Mendengar tahun itu, hatiku menjadi dingin dan aku hampir tidak bisa berbicara. Aku hanya berhasil memaksakan kata-kata, "tanggal berapa?"

"tanggal sembilan belas."

Sial ...

Tidak ada yang akan melupakan 21 Juni 2015. Hari ketika akhir dunia telah tiba.

Dan sekarang, apakah dunia ini akan berakhir sekali lagi?

“Èrgē? Ada apa, Èrgē? Aku akan membawa Anda ke dokter! ”Shujun bergegas untuk mendorong ku.

"Bukan apa-apa!" Aku cepat-cepat meraih tangannya dan meyakinkannya, "Aku baik-baik saja. Hanya beberapa pertanyaan lagi. Dari negara mana kita berada? ”

Tenanglah, maksud ku, aku sudah mati sekali. Apa lagi yang harus ditakuti?

Kecuali aku benar-benar tidak ingin mengalami dunia itu dan hal-hal itu lagi. Jika aku benar-benar harus mengalami semuanya lagi, maka aku lebih baik bunuh diri ketika mendapat kesempatan!

Tapi gadis di depanku ini benar-benar orang yang baik, dan dia bahkan memiliki kakak yang melindunginya. Jika memungkinkan, aku ingin membantu mereka terlebih dahulu. Mungkin menemukan tempat yang relatif aman, memuat beberapa sumber daya, dan semoga setelah itu selesai, mereka akan hidup lebih mudah setelah itu.

“Hm? Èrgē, bagaimana bisa kamu melupakan itu? ”Mata Shujun melebar. Tetapi meskipun dia tercengang, dia masih dengan patuh menjawab, "Kami di Junguo."

Di mana? Aku belum pernah mendengarnya sebelumnya! Sesuatu benar-benar hilang. Kami berbicara bahasa Cina, dan tidak ada yang aneh tentang intonasi kata-kata. Jadi bagaimana aku bisa berada di negara yang belum pernah aku dengar?

Kaget dan ragu, aku hanya bisa melanjutkan pertanyaan ku. "Berapa banyak benua yang ada di dunia ini?"

"Tujuh." Ekspresi Shujun menjadi semakin aneh dan asing, tapi aku tidak peduli tentang meningkatkan kecurigaannya. Mari kita dapatkan beberapa hal langsung dulu!

Jadi jumlah benua nya benar. Sambil mengerutkan kening, aku bertanya, “apa saja nama-nama benua itu?”

"Meisia, Benua Utara, Kaia Selatan, Kaia tengah, Glacia, floresia, dan Oseania."

Semua nama nya salah!

Aku mengambil napas dalam-dalam beberapa kali sebelum aku bisa menekan emosi ku yang berfluktuasi, dan melanjutkan, “ Kita berada di benua mana?”

"Meisia."

Tidak, aku harus nya di Asia! Ini bukan dunia asal ku! Aku tidak melakukan perjalanan ke masa lalu, tetapi lebih ke dunia yang sama sekali berbeda!

Di tengah kepanikan ku, aku menyadari bahwa, karena aku berada di dunia yang berbeda pula, maka mungkin "itu" tidak akan terjadi lagi?

Dengan pikiran itu, aku tiba-tiba menghela nafas lega. Di mana pun aku berada, itu akan tetap lebih baik dari apa yang akan terjadi selanjutnya!

Selain itu, tempat ini tidak terlalu berbeda dari dunia tempat aku dulu tinggal. Bahkan cara mereka memperhitungkan waktu adalah sama, jadi seharusnya cukup mudah untuk menyesuaikan diri dengan kehidupan di sini.

Mungkinkah ini “dunia paralel?” aku pernah mendengar orang mengatakan bahwa alam semesta terdiri dari banyak dunia serupa yang bercabang secara paralel ... Jika itu masalahnya, jangan bilang saya mungkin akan menghadapi versi lain dari diri ku sendiri? Itu akan sangat canggung.

Apapun, selama "itu" tidak terjadi, lupakan melihat aku yang lain, bahkan jika ada beberapa ratus dari ku, itu tidak masalah!

"Apa yang sedang erge pikirkan?" Shujun tertawa dan berkata, "erge Sangat lucu, ekspresimu selalu berubah."

"Aku bertanya-tanya ke mana Dàgē pergi."

Meskipun aku tahu bahwa "itu" mungkin tidak akan terjadi, aku akan tetap merasa lebih baik jika orang itu ada. Jika "itu" benar-benar terjadi, tidak masalah jika orang yang sakit dan lemah seperti ku meninggal, tetapi jika seorang gadis muda yang cantik seperti Shujun tidak memiliki pelindung, maka dia hanya akan bertemu dengan akhir yang tragis. .

“Dàgē sedang dalam perjalanan bisnis.” Shujun menjawab, lalu buru-buru menjelaskan, “Itu adalah beberapa pekerjaan yang sudah dia jadwalkan, tetapi karena Èrgē terluka, Dàgē terus menunda pekerjaan sebanyak yang dia bisa sebelum mengambilnya. Dia benar-benar menyesalinya dan bahkan mengatakan bahwa jika dia tahu bahwa kamu akan bangun sekarang, dia akan terus menunda pekerjaannya tidak peduli apa. ”

Perjalanan bisnis ... aku mengerutkan kening, sedikit khawatir namun pada saat yang sama merasa bahwa aku sedang khawatir. Maksud ku, aku sudah berada di dunia yang berbeda, jadi pasti hal serupa tidak akan terjadi lagi?

Tenang, ini akan baik-baik saja! Aku menghembuskan napas yang panjang dan lama dan terus mengajukan berbagai pertanyaan yang berbeda. "Berapa lama aku koma?"

"Sedikit lebih dari sebulan."

Hm, tidak terlalu lama. Tidak heran aku masih bisa bergerak. Jika saya sudah keluar selama satu setengah tahun, lebih mungkin kalau aku hanya akan bisa terus berbaring di tempat tidur itu ... Suara langkah kaki?

"Siapa itu?" Aku berteriak dengan tajam.

Shujun melompat ketakutan. Aku melotot pada orang yang mendekat. Itu orang asing, pria paruh baya yang belum pernah kulihat di bangsal.

“Èrgē, itu Lin-bó! 1 "Shujun buru-buru meyakinkan ku," Dia koki kami. Dia sudah ada sejak orang tua kita masih di sini. Dia bukan orang jahat. ”

Kami benar-benar memiliki seorang koki. Aku sedikit tidak bisa berkata-kata. Keluarga semacam ini benar-benar terlalu berbeda dari keluarga ku yang sebelumnya.

"Tuan Muda, Nona, saatnya makan." Meskipun Lin-bó telah dikejutkan oleh ku, dia masih tetap hormat, membuat ku merasa sangat tidak nyaman. Dalam kehidupan ku sebelumnya, satu-satunya orang yang sangat sopan kepada ku adalah sales lady setiap kali saya menggesek kartu ku untuk membeli sesuatu.

"Oke, kita sampai sekarang." Shujun mengangguk ke Lin-bó, sikapnya terhadapnya tidak jauh berbeda dari bagaimana kau memperlakukan orang tua biasa. Kemudian, dia menundukkan kepalanya untuk memberitahu saya, “Èrgē, ayo makan. Meskipun Èrgē hanya bisa makan bubur, Dàgē meminta Lin-bó untuk membuat bubur nasi menggunakan sup ayam favoritmu sebagai dasarnya! ”

Mendengar ini, saya merasa sedikit tersentuh. Perjalanan dunia kecil ini bahkan telah memperbaiki keadaan keluarga ku. Di masa lalu, aku berada di keluarga dengan orang tua tunggal. Ibu saya menanggung semua beban keuangan, dan biaya kuliah ku yang merupakan masalah yang cukup besar. Untungnya, setelah aku lulus, aku menemukan pekerjaan yang luar biasa dan aku akhirnya mulai dapat menghidupi kami berdua.

Awalnya, rencananya adalah untuk tetap berkerja selama beberapa tahun, cukup menabung untuk pembayaran di muka, dan kemudian membeli rumah kecil, sehingga Ibu dan aku akan memiliki tempat untuk menetap. Haruskah aku bersyukur bahwa aku belum membelinya kembali?

"Èrgē?"

Mengangkat kepalaku, aku melihat Shujun menatapku dengan khawatir.

Aku tersenyum samar dan menjawab, “Bukan apa-apa. Ayo makan, aku kelaparan. ”

"Baik!"

Setelah itu, Shujun menempel ke sisiku sepanjang hari, menolak pergi ke mana pun. Dan sebelum matahari terbenam, kakak laki-laki yang seharusnya dalam perjalanan bisnis itu menelepon lima kali menanyakan tentang keadaan ku. Sudah jelas seberapa dekat ketiga saudara kandung ini.

Sayang sekali bahwa Xiao Yu mereka sudah mati.

Aku menurunkan mataku. Aku tidak berencana untuk membersihkan ini. Aku tidak memiliki apapun di dunia ini, menjadi murid belaka yang masih bersekolah. Jika aku kehilangan dukungan keluarga ini, akan sangat sulit bagi ku untuk hidup, jadi tidak peduli betapa tidak bermoralnya aku, aku akan terus menyembunyikan ini dari saudara-saudaranya.

Selain itu, Jiang Shutian bukanlah pria yang sederhana. Jika dia menemukan bahwa hantu seperti ku telah mengambil alih tubuh adik laki-lakinya, dia mungkin akan menjadi tipe yang mengeraskan hatinya untuk menembak ku sampai mati.

Jadi aku harus terus berpura-pura bahwa aku kehilangan ingatan ku! Bahkan jika mereka menjadi curiga, selama aku tidak mengakui fakta bahwa penghuni tubuh ini telah berubah, aku tidak percaya mereka akan berani melakukan apa pun untuk saudara mereka ini!

“Èrgē, akan ada hujan meteor malam ini. Mereka bilang kamu bisa melihatnya selama polusi cahaya tidak terlalu kuat, jadi mari kita lihat hujan meteor di halaman! ”

Saat aku sedang mengunyah makan malam, Shujun dengan senang hati berkicau, tetapi gelas di tanganku hancur dari genggamanku dan aku diserang oleh rasa dingin yang membuat gigi ku mengeretak.

“Gē! Tanganmu berdarah. ”Jeritan Shujun terdengar jauh di kejauhan.

19 Juni, hujan meteor merah.

20 Juni, kabut hitam.

Tanggal 21 Juni, pagi berteriak, gemborkanlah prolog.

"Junjun!" Teriakku. “Panggil Dàgē kembali! Aku tidak peduli bagaimana, katakan saja padanya untuk kembali ke sini sekarang! Katakan saja aku sekarat! Cepat!"

Shujun sangat ketakutan bahwa dia hampir menangis, dan dia berseru, “Èrgē, jangan menakuti ku! Aku akan memanggil perawat sekarang. Kamu tidak akan mati! "

Aku menarik tangannya, menjaga dia di sana, dan menuntut, “Junjun, apakah Anda percaya Èrgē? Èrgē memohon padamu, tolong beri tahu Dàgē untuk segera pulang. ”

Shujun hanya ragu sesaat sebelum hatinya melunak, atau mungkin dia tidak tahu harus berbuat apa lagi, jadi dia mengangkat ponselnya untuk melakukan panggilan.

“Dàgē, ini Shujun. Bisakah kamu pulang? ”Shujun berkata dengan nada suara bermasalah,“ Èrgē, Èrgē sepertinya tidak berjalan dengan baik… ”

Tebak dia tidak bisa membuat dirinya mengatakan kebohongan seperti "Èrgē akan mati."

“P-perawat juga mengatakan itu tidak terlihat baik. Sangat! Perawat tidak punya waktu untuk menjawab telepon. Dia memeriksa Èrgē ... Ya, dokter belum datang ... ”

Setelah berbicara selamanya di telepon, Shujun merah memerah, menyerahkan ponselnya dan berkata dengan suara kecil, “Dàgē tidak mempercayaiku. Dia bilang dia ingin berbicara langsung denganmu. ”

Itu karena dengan keahlianmu berbohong, bahkan jika aku benar-benar baru berusia delapan belas tahun, aku tidak akan percaya padamu!

Mengambil telepon, saya memanggilnya “Dàgē” seperti adik kecil yang berperilaku baik seharusnya. Mengingat situasinya, tidak ada yang bisa dilakukan kecuali pergi untuk itu.

"Ya" yang dalam datang dari telepon, dan dia menegur saya, "Shuyu, Anda menakuti Shujun."

"Maaf, aku terlalu tidak sabar." Aku meminta maaf terlebih dahulu dan langsung menuju ke inti masalah. "Dàgē, kamu di mana?"

"Aku di Glacia, baru turun dari pesawat."

Dia terbang ke benua lain? Aku mengerutkan kening. Sekarang bahkan lebih sulit memintanya untuk kembali.

“Shuyu, jujurlah padaku. Apa yang sedang terjadi?"

Pikiran ku kosong, dan aku tidak berada di negara bagian mana pun dengan setengah bohong yang masuk akal, tetapi karena ia masih menunggu penjelasan ku, aku hanya bisa mengatakan dengan gigi terkatup, “Dàgē, aku bermimpi saat berada di rumah. Saat koma."

Jari-jari terlintas bahwa dia tidak akan memuntahkan teh ke seluruh telepon dan memarahiku karena tidur konyol.

“Sesuatu akan terjadi pada 21 Juni, bencana di seluruh dunia! Kamu harus kembali untuk melindungi Jun ... untuk melindungi kita. ”

Jiang Shutian menghembuskan nafas dan berkata tak berdaya, "Shuyu, itu hanya mimpi."

“Tolong, Dàgē, percayalah padaku sekali ini saja. Aku tidak pernah bermain pranks pada Anda sebelumnya, kan? Untuk Junjun, tolong, tolong kembali! ”Aku benar-benar berharap dia tidak menipunya sebelumnya. "Shuyu" yang aku pelajari sejauh ini sepertinya anak yang baik.

Ada keheningan total di ujung lain dari garis itu.

Aku memaksakan diri untuk melanjutkan, “Dàgē, jika pada tengah malam tanggal 20 ... Tidak, jika Anda tidak bisa pulang jam 6 sore hari itu, maka jangan kembali sama sekali. Itu akan terlalu berbahaya. ”