《How to Write Stories People Will Love》Question 71: Accents
Advertisement
asks: So, I have this character who's lived in two very different states with different accents. So, I was wondering how you can write accents for characters and how would you describe them? I've definitely done research on the accents of where this character was raised, but I'd still like your expert advice on how to write characters who have lived in several places with very different accents. And maybe how that would affect their own accent and style of speaking if they lived in different areas for many years.
I've seen accents handled in different ways. I can't offer "expert advice" for this since there's not a right or wrong way to do it, but I can at least offer viewpoints on what I've seen in traditionally published books.
This is when the dialogue of an accented character is spelled so so it sounds like the accented words. For example, "thar" instead of there, or "joo" instead of you. This is fine for key words in a sentence that exemplify the accent. Trying to make all the words in a sentence sound accented becomes cumbersome to read, though. Try not to do that.
You keep hearing "show don't tell", right? Well telling can be a useful tool sometimes. Rather than trying to demonstrate what an accent looks like in dialogue, we can simply state that there's an accent. A couple of examples:
- She began yelling and pointing a finger at me. The angrier she got, the thicker her accent became. By the end of her tirade, I could barely understand her Cajun-tinted words.
- He spoke with an English accent, which made me swoon.
You can also alternate between the two methods above to keep it fresh. Sometimes you tell the reader that Aunt Doris spoke with a New England accent, and other times she just announces she's going to go "pahk the cah."
Advertisement
RavensOfOld, to answer your question about living in different places with different accents, it might be better to use the "telling" method. For example:
She still spoke with a predominantly English accent, but occasionally a "y'all" would appear in her speech from living in Texas so long.
Keep in mind that people don't always change their accents just because they live someplace different. Children are more likely to, since they are still learning and adapting. But adults change less. The older they are, the less likely they are to change. Another factor is who they live with. I have a friend who came to the US when she was little, but still has an accent as an adult because of her Spanish-speaking household. I'm constantly surprised by how thick some people's accents are even though they've been living someplace different for decades.
Advertisement
- In Serial131 Chapters
Stardust Universe
Set in an alternative world where magic and modern soceity coexist. Infinitum Energy became the main source of energy to most things in this world. This energy can be found anywhere but especially on many of these people. They call these people, wizards. Besides having the basics of magic, each wizard also has their own unique ability which differs from others. Some may inherit from their family, and some may also inherit from an ancient race way before the dawn of wizards. Several months have passed since the end of his magic high school and Cyclone White, one of the few young wizards that has inherited the unique ability of a dragon after some slight setbacks now faces a brand new challenge in the form of university life. Enrolling into Infinity Academy leads to him encountering a whole different set of new friends, foes and even in between. How will the extroverted introvert overcome all of these new challenges? Join White as he uncovers the many mysteries of the world filled with Infinitum Energy.
8 145 - In Serial245 Chapters
Winterborn
There are many worlds in the cosmos. Many of them have rules and laws that are utterly alien to the world that we know. Most never leave the world they were born into, never even know or suspect that other worlds even exist. Their souls simply go through the cycle of reincarnation again and again, always forgetting their past lives, and living as they please. But some few are given the gift of Transfering after death, to live their next life in a different world, with memories of their past lives to enrich the world they go to with new concepts and new ideas, and bringing back those same from the world they visited when it is time for their next cycle in their old world. A young woman suffers a tragic fate, and is granted the ability to Transfer. She is reincarnated into a new world, full of monsters and magic, things that would be mere myths and legends to her in her old life. This time, she promises, will be different. She doesn't have to be weak here. She doesn't have to be a victim. She can be strong, and no one will ever control her again!
8 192 - In Serial28 Chapters
Which way is my home
This is the story of Cyan, your average guy that while he was sleeping in his bed down with sickness, being force to stay home and rest by his mother, he missed his first day of school, that same day he was summoned to another world of sword and magic, dragged without any previous notice, he will have to learn to fend for himself if he want to survive and go back home. Without the special lecture from a cute angel and only the cheat’s (wishes) granted by the gods of both worlds (that he don't know he have), loss, he will begin a journey to find a way home.
8 114 - In Serial26 Chapters
The Intelligent Ogre (Dropped for remake)
This novel is having a remake I will have it up soon. I decided to have a remake because when I read my story again it felt like I tried too hard to make it understandable (low English level) for all yet it just looked bad. So, I decided to start over and add a new beginning, characters descriptions, etc. Even the plot and system I made was changed. I hope to see you there.
8 119 - In Serial15 Chapters
Dainty ❀ Larry Stylinson
Dainty; adjective; delicately small and pretty. It all starts when Louis gets sick, and whenever Louis gets sick, he gets tummy aches, and when he gets tummy aches, he gets the hiccups, and Harry thinks that the sight Louis wrapped in an over-sized sweater, hiccuping quietly with his glasses slipping down his nose as he asks him, "Where is the tummy flu sickness aisle?" is the cutest thing ever.❀ "So you're telling me that you have two aisles full of medicines but not one of them will cure my hiccups?"
8 68 - In Serial49 Chapters
Blind As a Bat [1st book complete]
Book 1 He was cast to the edges of his clan. His father could not stand to even look at him. His baby sister probably didn't even know he was her brother... All because he, unlike all other vampire (The correct terminology will be Wanpyrkos; van-peer-coe-s) kind, was born blind. And what do all creatures do to those that are different, those that do not fit society, those that they think should not have been born to this civilized society...? [Book Cover Made by the wonderful THEMIDNIGHTECLIPSE13] - thank you! I'm only introducing the perspective of the main character for the first part. Things change drastically soon after that. [BDSM entries are clearly marked and written so they can be skipped without affecting the story] ***A couple scenes to whet your palate*** 1. "Uh, we heal from pretty much everything and anything. Have you ever tried physically damaging your eyes to see if they would fully heal?" "N-no. No, it doesn't work," I forced out, my voice a little strangled and cracking before hardening. "And stuff like that, isn't that just wrong?! Hurting someone just to 'fix' them." 2. I leaned and he met me, our soft lips touching and moving perfectly on each other's. I felt as his tongue ran the slit of my lips, my tongue coming to graze it as it passed over, knowing doing so was like catnip to him. He leaned closer, and I shivered as his hands ran from low on my hips and grazed along and up my ribs, pulling my chest closer to his so my body arched and rubbed against him. I hummed in appreciation. [warning: so far aggressive or physical bullying and maybe a little kidnappage and sexual themes as well as possible trigger warnings]
8 177

