《How to Write Stories People Will Love》Question 71: Accents
Advertisement
asks: So, I have this character who's lived in two very different states with different accents. So, I was wondering how you can write accents for characters and how would you describe them? I've definitely done research on the accents of where this character was raised, but I'd still like your expert advice on how to write characters who have lived in several places with very different accents. And maybe how that would affect their own accent and style of speaking if they lived in different areas for many years.
I've seen accents handled in different ways. I can't offer "expert advice" for this since there's not a right or wrong way to do it, but I can at least offer viewpoints on what I've seen in traditionally published books.
This is when the dialogue of an accented character is spelled so so it sounds like the accented words. For example, "thar" instead of there, or "joo" instead of you. This is fine for key words in a sentence that exemplify the accent. Trying to make all the words in a sentence sound accented becomes cumbersome to read, though. Try not to do that.
You keep hearing "show don't tell", right? Well telling can be a useful tool sometimes. Rather than trying to demonstrate what an accent looks like in dialogue, we can simply state that there's an accent. A couple of examples:
- She began yelling and pointing a finger at me. The angrier she got, the thicker her accent became. By the end of her tirade, I could barely understand her Cajun-tinted words.
- He spoke with an English accent, which made me swoon.
You can also alternate between the two methods above to keep it fresh. Sometimes you tell the reader that Aunt Doris spoke with a New England accent, and other times she just announces she's going to go "pahk the cah."
Advertisement
RavensOfOld, to answer your question about living in different places with different accents, it might be better to use the "telling" method. For example:
She still spoke with a predominantly English accent, but occasionally a "y'all" would appear in her speech from living in Texas so long.
Keep in mind that people don't always change their accents just because they live someplace different. Children are more likely to, since they are still learning and adapting. But adults change less. The older they are, the less likely they are to change. Another factor is who they live with. I have a friend who came to the US when she was little, but still has an accent as an adult because of her Spanish-speaking household. I'm constantly surprised by how thick some people's accents are even though they've been living someplace different for decades.
Advertisement
- In Serial87 Chapters
The Scourged Earth
Derrick is no ones hero. He is barely dealing with his mundane life when all of humanity is forced to confront the extraordinary. Overnight, all across the world, mysterious machines appear. They offer people the chance to purchase almost anything they can think of. Weapons, medicine and even super human abilities are offered, seemingly for free. But following these machines, come the Scourges. The most dangerous creatures, diseases and machines that infest the universe. Ever growing and battling, these empires of horror and hunger will overhelm and devour the Earth and its inhabitants. Unless Derrick and humanity can stand against all the horrors that battle between the stars. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ My first Story, an attempt to turn the standard fantasy litrpg apocalypse into a Sci Fi. Trying for a slower build to power for the MC, so don't expect him to have cheat powers. I delight in helpful crticism so no holding back plz.
8 187 - In Serial52 Chapters
A Mediocre Supreme Cultivator
A man gets yeeted into a cultivation world.
8 191 - In Serial59 Chapters
Another Day
New day shall come, again and again. Some will see it, some won't. And that is what I have been telling myself for quite some time... One more day. Just one more day. 18+ Extreme profanity, violence and gore. Size of chapters grow a 'bit'. [Chapter 4 - 2000 words.] [Chapter 20 - 15000 words.] This project was caused by huge amount of fantasy stories I have read on royalroad, and the issues I had, and still have with them. Don't like, make your own. Right? Anyway, please read the tags carefully, each one of them is there for a reason. This is my first story so don't expect too much.
8 212 - In Serial10 Chapters
A Lazy Programmer
Marcus spends his days writing compilers until he finds himself propelled into another world: one where magic exists and is governed by laws similar to those of any programming language. While he's an excellent software engineer, any mistake in this world leads to magic backlash up to and including massive explosions. The dangers of this world include not just the pressing attacks of monsters flooding from dungeons, magical beings inimical to civilization, deadly weather, and magic-enforced slavery ... but also the slow decline of civilized peoples: they're crumbling under all the pressures as well as low birth-rates and high infant mortality rates.Can a lazy programmer save civilization?
8 633 - In Serial9 Chapters
Exiled Nomads of the Galaxy
Follow the story of David Navi and his companions as they try to survive away from the Home systems; fleeing a predatory Alien race, Slavers, Pirates and other unscrupulous characters who would take advantage of their precarious situation. With potential enemies everywhere their only hope for survival is to reach the Human Colonies that have gained the protection of friendly aliens.But until they reach the safety of human allied territories they must stay hidden and rely on solitude for protection. If they are discovered by hostile alien forces they will surely be destroyed.This is a Sci-Fi Space Opera meant to slot in between my other writings Crystal Guardian and Realm Eternal (Main) as such the Updates will invariably be erratic an inconsistent.?Written in South African English which means closer to the British Standard?Warning: Mature Content ?Violence, Language and Adult Themes ? List of My Novels:?Realm Eternal??Crystal Guardian ??Exiled Nomads of the Galaxy??Soul Vessel Psyche?
8 246 - In Serial537 Chapters
Soul Evolution System
Reborn as Alexander Ilios Apeiro in another world "Gaia" by an unknown entity will have to embark on an adventure to develop in this new world and have a place to belong.He will have as support a system that will allow to travel between worlds to be stronger and to maintain his happiness and freedom.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------I publish a chapter of 2,500 - 3000 words every two days.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------I do not claim ownership or credit regarding the existence of pre-existing characters or content of an anime in this novel.The cover image is not mine it was taken from: https://static.zerochan.net/Sephiroth.full.115435.jpg
8 821

