《Debut or Die [fan translation]》Chapter 88
Advertisement
The groups for the extreme horror experience were surprisingly divided reasonably.
"You can divide into two groups of two people and one group of three people."
"Phew..."
Once it was said that they would not have to go alone, the faces of the scaredy-cats improved. Especially, Kim Raebin.
"Th-then... How will we divide?"
"I want to go with Chungwoo hyung!"
"Me too!"
And Ryu Chungwoo's stock value suddenly began to rise as everyone wanted to be with him.
'...Certainly, he's particularly reliable in this area.'
Ryu Chungwoo looked around and opened his mouth with a smile.
"Haha, then including me... um, how about the three of us, Raebin and Moondae go?"
"Thank you!"
"Aye~ It's not fun like that! Chungwoo hyung, it's fun when there are just two people."
Keun Sejin began to light up the candle and sprinkle ashes on top of the rice.
//TN: to ruin something that is already perfectly good
'This bastard really...'
As expected, everything that I was scared of after watching horror movies seemed to have the right concept.
"Hmm, is that so?"
"Of course!"
...And as Ryu Chungwoo was persuaded by Keun Sejin, the winner of rock-paper-scissors would be the one to designate all the groups.
"Wow~ so it turned out like this."
'Fuck.'
The most ridiculous thing was that Keun Sejin survived to the end.
'Shouldn't the person who suggested usually be the one who gets ruined?'
Keun Sejin grinned and immediately formed the groups.
Therefore, I was...
"Uwaaahh!!"
"Move! Move!"
With a crazy combination of Keun Sejin and Cha Yujin, we explored the haunted house. It was a combination that would make my eardrums burst first before we could get out.
I barely managed to ask Cha Yujin.
"...I thought you weren't scared of horror movies."
I thought he wasn't afraid of ghosts and was just weak against creepy things. However, Cha Yujin was jumping around as if he was stepping on living frogs at every step.
"I can watch! I hate real ones! Only fake ones are fine!"
"..."
'In a sense, isn't this also completely fake...'
However, this wasn't an issue that could be assured to him, so let's move on.
Instead, I asked Keun Sejin.
"Why did you choose me?"
"How should I say this... is it the call of conscience? I wanted to join the group of three, but my inner cry said that it's not fair to just take the one with the strongest nerves."
"..."
"So, I decided to show the three scaredy-cats' splendid skills of overcoming this!"
What a load of crap.
...Hmm, let's not forget that there was a camera on our foreheads.
"...Let's move first."
"Okay. Let's do that~"
"We must go fast..."
...I had to think about the shortest distance.
"But Moondae, where do you think the 'Suspicious sign' could be?"
"..."
That was also a problem.
Advertisement
In this 'Invitation From The Haunted Family', each group had a mission to perform which was to find a 'Suspicious sign' and take a picture. There must be more than one!
"They said that if we find a lot of it and take pictures, we'll get a present! Let's explore and challenge ourselves!"
"...I like that!"
Even Cha Yujin began to act bravely as if he was hooked by the keywords 'present' and 'explore'. He made me speechless.
"...Then, let's go through the hallway first, and enter the smallest door."
Since it seemed like the staff would be waiting in the largest and most conspicuous room.
"Things like this are usually hidden. I think we should look for something that doesn't stand out first."
"Wow, that's a good idea~ So the provider of the idea takes the lead, right?"
"..."
I really want to hit him.
However, it was true that being in the front was better than being in the back, so I took the lead feeling like I had to choose the lesser of two evils.
"Fine."
"Wow~ You're so cool! I'm scared so I'll go to the back~"
Still, Keun Sejin went to the back on his own not wanting to argue with Cha Yujin about who was going to be the last one at the back. He showed a firm determination to get a good amount of reaction footage.
"Well then, let's go!"
"Let's go!"
"..."
I slowly walked down the hallway. Inside the dimly lit wooden building, the pungent smell of mold stung my nostrils.
"Moondae! There's blood!"
"...!!"
I almost cursed. I just turned my head while clenching my teeth and responded.
"Don't shout...!"
Keun Sejin made an apologetic expression.
"Okay, sorry- uaaahhh?!"
"Uwaahh!!"
"...?!"
...I turned my head back to the front.
There was a woman in employee attire that would have been worn in a background movie 50 years ago.
But she had no legs.
And she did not have eyes either.
There was only a lot of blood.
"Aaahhhh!!!"
"Uaaah!! Run!"
...As I ran to the next room with the screaming guys, I realized that this group was already doomed.
* * *
"..."
When I got out, the sun was already setting.
It meant that it took us an hour to get out of that crazy haunted house.
'It was supposed to be a 25-minute course.'
I didn't even have a clue how embarrassingly I would appear on the broadcast.
"...My throat hurts."
"You also? Me too."
The two guys, who had been screaming out loud, were given ionized drinks from the production crew and drank like crazy.
Of course, Keun Sejin was the one who half-jokingly screamed, so this was karma he did to himself.
Seon Ahyun talked to us as he was worried that we had spent twice as much time as expected.
The duo of Seon Ahyun and Lee Sejin had taken three photos in 20 minutes and found the exit.
Advertisement
...The reality check came in several ways.
"A-are you okay?"
"...Well. It's fine."
This was an experience that I couldn't understand why anyone would pay for.
'No, even if I got paid for it.'
If it's about the minimum wage, I don't want to go there again.
"Moondae worked hard~ Hey, thanks."
"Thank you!"
There was nothing far-fetched about claiming that I hard-carried them since it was all captured on camera. I slowly nodded.
Still, because we took a picture before coming out, it was a much better situation than running away.
"Whew..."
"I'm back."
When the last team, Ryu Chungwoo and Kim Raebin, returned after 35 minutes, the PD started talking again.
"You worked hard~ You should have dinner now!"
"Don't tell me... Is the dinner also extreme?"
"Of course!"
"Ahh..."
There would have been a riot if not for the camera being there.
"It's extreme... grilled pork!"
"Ohhh!!"
"Barbecue!"
Fortunately, the production crew seemed to know that it was time to draw the line.
Shortly after, in the vacant lot next to the haunted house, the barbecue pork began to be grilled over the fire.
'It's already roasted.'
Looking at the firepower, it seemed that the bonfire was used to keep the meat warm.
Anyway, most of the members were happy with the amazing visuals. Except for Kim Raebin who still seemed to be out of it.
"Thank you for the food~"
"Thank you!"
The taste wasn't as overwhelming as it looked, but the meat was delicious as always.
* * *
The present we received from taking pictures at the haunted house... was an animal pajama.
'There's one more suit like this.'
There were more than five sets of gifts in total.
Anyway, seeing that we were given seven suits, they were in fact asking all the members to wear those to sleep during the reality show trip.
'That's not hard.'
So at 8 pm, all the TeStar members were dressed in animal pajamas and sitting in the living room of the pension.
"Since the three scaredy-cats did a good job, we're wearing them together."
"I like it."
"I-it's cute and nice."
Looking at the guys, who were diligently talking just in case it was a sponsored, I thought they had already become broadcasters.
Anyway, it was free time from now until we went to bed. However, it obviously didn't mean that we could do whatever we wanted freely.
'We have to voluntarily pick content.'
Well... Whether it was a karaoke game, playing board games or writing heartfelt letters to each other. It meant that we had to do something and make it seem like we were comfortable.
"Hmm~ Should we play truth or dare, since we're bored?"
Like that for example.
"Tru-truth or dare?"
"Yeah. I saw that there was a lie detector earlier."
"Really? That's fine."
But then Kim Raebin, who was pondering something, intervened.
"Hmm, we spent the day playing so much, so I thought it would be nice to do something a little more productive in the evening."
The members quickly came to their senses with the ominous keyword.
"Productive...?"
"Raebin-ah, don't tell me you're talking about... making something?"
"Yes!"
"..."
A brief moment of silence passed.
But, surprisingly, Lee Sejin spoke out.
"...What do you want to make?"
"Ah, a new song."
"-!? What?"
"A- a new song?"
"Yes. Actually, there's a song I worked on a while ago! I also brought portable recording equipment just in case."
Kim Raebin was excited and brought his bag.
At that moment, everyone stepped forward and started to stop Kim Raebin.
"Hey, Raebin-ah! If something goes wrong it could become a spoiler."
"That's right. And I think it would be better to start that activity after finishing this one."
"...? Is that so?"
Kim Raebin lowered his smartphone with a perplexed face. He looked like he didn't expect this reaction at all.
'...That guy has no social skills, but he isn't stupid.'
Should I adjust to him again?
"A new song isn't the goal of the next album's title track"
"Ah, yes!"
Kim Raebin looked like he finally got the hang of it.
"What I made is for the fan song!"
"...Ah!"
An unstoppable attack skill appeared.
If you react with 'That's a bit...' you could be subjected to clever editing such as making it seem like you don't want to make a song for the fans.
Obviously, right now it was not about the production crew's editing but the editing of the Internet aggros.
...It was already obvious that they would occupy the popular posts on the community site in this way.
Fortunately, Keun Sejin opened his mouth right away.
"A fan song sounds really good! I really wanted to make it!"
Let's fire out the support.
"It's going to be fun. Even the timing is good now."
"...It will be fine."
"Th-that sounds good."
Kim Raebin just looked proud at the sudden change of attitude.
"Thank you...!"
I'm sure it wasn't intended, but this was the only scene I had ever seen where Kim Raebin was victorious.
* * *
On a leisurely weekday afternoon, TeStar's fans were having a good time reviewing the contents poured out during their activities.
After defeating VTIC and winning first place on a music show, there were some aggros going on rampant trying to pick a fight with VTIC fans, but it didn't turn into a big problem.
After all, it happened after VTIC finished their domestic activities so it was an element that could be passed on in their fandom.
Thanks to this, TeStar's fans, who had a relatively peaceful time, received a social media notification.
It was from TeStar's account.
'Who could it be?'
Because different members posted quite often, the fans just happily clicked on the notification without much tension.
'Accept your heart?'
'...?'
'Dating... This isn't about dating, is it?'
The fans clicked on the link half worried and half confused.
And they noticed the thumbnail with seven people in animal pajamas.
'...!!'
//TN: Moondae being a 'certified scaredy-cat' is honestly kinda funny and cute! And the fact that Chungwoo knew Moondae would be scared so he chose him to be in the same group at first including Raebin was so wholesome.
Advertisement
- In Serial31 Chapters
Reality Grants One Chance
Some people are lucky, some aren't, some - have terrible luck. Our "hero" is of the latter kind. During young age he got into an accident, which allowed him to learn the fact that he belongs to a rare group of people.. People diagnosed with lung cancer, which he, however survived. Can't say he's lucky, as his life went downhill from that point... Our story happens years later, when his fate decides to make a loop and throw him in the same kind of accident. He gets hit by a truck. Surviving the crash, suffering just a few scratches, he is ultimately "lucky" to find himself out of the hospital in no time.. however every bit of good luck always brings him terrible luck afterwards. This time pushing him maybe a bit too far.. How far? Making him vanish without a trace and find himself in the middle of an unknown forrest. Doesn't sound bad? He can consider himself lucky? Just wait and see...It can always get worse.. always.. .... Congratulations, you've made it through the intro and into the author note! If you by any chance missed the tags and didn't read the warning, please do that now. I really recommend you to. Before you jump to reading, and unintentionally scar yourself, do mind that the story is about a dark, unforgiving world, a world in which you have more opportunities to die a horrible death, than take a piss. Hero doesn't have great luck, he has dumb persistance, he doesn't go through any trial with a breeze, he pays the price of blood, flesh and tears to live..and will be paying for every mistake.. No one outright explains anything to him, just as us for the most part - he is not sure what the hell is going on.. Some real survival tactics are used as a base of the descriptions, they are as important to the world and character as any other element.. Mind that the story starts really slow, but as the stone starts rolling downhill - the pace gets faster.. Every tag for this novel has a reason to be there, so if you don't see the particular element there, don't panic.. it's either well camoufalged, subtle or simply not encountered as of yet. Big thanks to Hobbo, Enyhrye and Hveth! ...not only pointing that the description could be better, but providing invaluable input.. and being patient enough to give fleshed out advice.
8 114 - In Serial9 Chapters
Gaslgiht
There is a common line of questioning that falls upon students within their first moments at Kingsly. “Why?”. The student asks, “Why am I here?”. This is a futile line of questioning. There are those who remember, and those who do not. I’ll spare you the technical explanation — that’s what we have teachers for. The jist is as follows: those who remember are... how do I put this... more likely. They occupy more time. and the space that time has allowed them — the pertinent amount — is experienced no matter what. Allow me to offer you a bit of personal information: I am not one who remembers. There is no time relevant to me, no space that I occupy. I exist by carving myself here, and continue to exist in the same fashion. You would do well to follow suit. Why am I here? Because I force myself to be. Because the universe, the universes, for all its kicking and screaming, cannot escort me out.
8 237 - In Serial32 Chapters
Eliot Ness for Mayor
An everyman tests his mettle when a Voodoo god, in the guise of a kindly crackpot, thrusts him back in time and into a violent riot. Ironworker Frank O'Brien digs his life: great wife, tight family, and a job he loves, raising skyscrapers for a firm whose owner he respects. Smooth going until his boss, the owner's grandson, stirs racial and labor tensions. Soon, Frank's fighting the good fight, and standing tall seems to work. He even manages a few allies until a Voodoo god mucks up the works, knocking Frank back to 1966 and into the center of Cleveland's Hough riots to test his mettle. Needless to say, getting back to see his little girl's youth orchestra recital's gonna be a bitch. ELIOT NESS FOR MAYOR is a short novel of magical-realist fiction, a stand-alone book in the Shantytown Cycle. Written for National Novel Writing Month (NaNoWriMo), I will be posting revisions as I complete them and should be done by early 2022, though I am making major changes so the timing may be longer. This book is cross-posted on two websites: Wattpad and Royal Road. Both are reputable, high-quality sites. Do not trust this book on other websites. They "scrape" material from reputable sites, posting the stolen material as an original to lure users in, but contain links that include malicious code.
8 102 - In Serial29 Chapters
Gambled World
What happens when God has a serious gambling problem? What also happens when he is a terrible gambler and is in serious debt? Why he uses Earth as collateral of course!
8 66 - In Serial11 Chapters
The ghost dungeon master
An old man who died of old age, his spirit was transferred to another world and he became a ghost dungeon master in another world, and the first thing he saw haughty little girl, asking him to do things. Travel together with this duo as they expand their dungeon.
8 148 - In Serial82 Chapters
The Men At Her Feet
This is a romance blossomed between a beautiful Princess and several courtiers, told through the stories about a various positions they experienced together.**This book doesn't belong to me. Nor I the translator... completed on 82 chapters..
8 87

