《Debut or Die [fan translation]》Introduction
Advertisement
Hello! I just decided to translate this novel starting from chapter 44 for fun after trying to read the machine-translated version of it (which almost gave me an aneurysm) :'D
At first, I was going to translate it only for myself so I could enjoy reading the story more but then thought that I might as well just upload it here. Do not share the translation on social media though.
This is also my first time doing something like this so the quality won't be very good.
My Korean most definitely isn't fluent and is basically at a toddler's level so I had to guess what was being said a lot of the time based on the vocabulary I recognized and from context clues. Korean is so fricking hard ㅠㅠ
English is also my third language so there will be some grammatical errors.
I used dictionaries and translator apps to help me translate this so it might not be accurate and sometimes might not make any sense.
All suggestions and criticism will be appreciated!
I'll try to update the chapters regularly whenever I have free time since at the moment I'm also attending college.
Advertisement
- In Serial17 Chapters
My Hero Academia: Pathway to the Top
One day a boy woke up as a baby in a world that was eerily similar to an anime he'd watched. Finding out it was the world he was thinking of and having little to no memory about his past life, he decided to become the strongest. Just like to point out that I don't own My Hero Academia, it belongs to someone else and all that jazz. Please don't sue me, cheers. Neither do I own the cover photo, if the owner wants it removed, message me. Heavily inspired by another fiction on the site called Ascending Hero by WinterFrost.
8 220 - In Serial25 Chapters
Dawnlands, A New Beginning
Energetic Entertainment, The most popular game company in the world, decide to upgrade their popular and longest running virtual world game by introducing a greater reality into it, along with groundbreaking access hardware, never before seen, or expected. Gordon "Gordo' Rammidge, the original games longest playing person and also its number one player receives an unexpected job offer to serve, yet again, as a beta tester to some unreleased technology within the new game platform. Having to restart from the beginning, while his fellow player keep their old characters, will Gordo manage to regain his prized number one position, and will he be able to survive a year testing this new hardware......
8 322 - In Serial9 Chapters
Tales at the Golden Sink General Store
Mira, a worker at the Golden Sink General Store, finds herself in odd circumstances due to the weird situations that transpire around her boss Luke.
8 183 - In Serial20 Chapters
L'Enfer et le Lapin
Kel, an android recovering from an accident, is awoken with a mysterious voice ringing in his head. Around him, the galaxy sits on the brink of civil war; relations between malcontent citizens and the oppressive, ruling elite, are reaching a breaking point. Though, that's the least of his worries… With no memories of his accident and the apparent conspiracy surrounding it, Kel is forced to find his own way. Under the machinations of a mysterious group he’ll set off on the path of adventure, uncovering his true purpose in this war-torn galaxy. Cover artwork by: speedydoggo
8 215 - In Serial35 Chapters
Our Everlasting Melody
As her senior year begins, Leah has changed, but no one is sure if it is for the better. According to their loved ones, her relationship with her boyfriend is apparently unhealthy. The only thing that their friends and family can do is force them to stay apart.But you can't keep these two away from each other that easily. Instead of breaking up and moving on, they decide to keep their relationship a secret from everyone. But it isn't as easy as it might seem. Old flames arise, and so do other problems that Leah and Blake had never had to face before.Life isn't fair, but Leah and Blake are still learning that love isn't either.(Sequel to Our Song)
8 223 - In Serial11 Chapters
Freaky Flaws and All : ᴍᴏɴsᴛᴇʀ ʜɪɢʜ
A story of a half normie and half warewolf ghoul, who believes she hasn't fit in her whole life. Maybe it's the normie in her, or the monster. No matter the case, she's heard Monster High is a place where you can show you're freak flaws and all. Yet, she still feels like she doesn't fit it.Wonder why?Meeting a certain monster who has similarities to her, makes her feel like she fit in just fine. Funny, the 'hottest' DJ of the school along with one of the smartest and previously only normie in school had the half normie and half warewolf ghoul in love. Obstacles come towards the couple and problems arise. How will the two, four technically, face them?[ holt hyde x monster!oc ] [ jackson jekyll x normie!oc ] [ rushed and rewritten ] ( DISCONTINUED )
8 186

