《ငါ့ယောက်ျားက မြွေဖြူရှင်!! (Myanmar Translation)》Chapter-16_2(End)
Advertisement
အိုင့်သားက အလည်လေး အိုင့်လိုစကားတွေနဲ့တင် ကြွေအောင်ခြွေတတ်တယ်😹
အားလုံးပဲ သတင်းဆိုးလေးတစ်ခုပြောစရာရှိပါတယ်😌
အသစ်မိတ်ဆက်ထားတာလေးကို ဖတ်မယ့်သူတွေဒါလေးကိုလည်းဖတ်ပေးပါအုံးနော်👇
ဟိုနေ့က တင်တဲ့အပိုင်းမှာပြောထားတဲ့ အသစ်ကလေးကို Fbက Pageတစ်ခုကလည်း ဘာသာပြန်နေကြတာကို မမတစ်ယောက်ကလာပြောလို့ အဲအသစ်လေးကို ဘာသာပြန်ထားတဲ့သူရှိမှန်းသိလိုက်တယ်။ အဲတော့ ဘယ်လိုဆက်လုပ်ရမလဲကွယ်။
ဒါပေမယ့် အဲPageကဘာသာပြန်တဲ့သူပေးထားတဲ့နာမည်တွေနဲ့ အိုင်နဲ့ကလည်း နာမည်ပေးပုံချင်းလုံးဝမတူပါဘူး။ သူတို့က အဲထဲက ကလေးလေးတစ်ယောက်ရဲ့Nnကို 'ကြက်ဥ' လို့ပေးထားတာပါ။ အိုင်ကတော့ 'ပူတင်းလေး' လို့ပေးထားပါတယ်။ အဲလိုတွေနာမည်ပေးပုံတွေလည်းကွဲလွဲသလို ဘာသာပြန်တာလည်း မတူပါဘူး။ တော်ကြာအိုင်က နောက်ကျမှတင်တယ်ဆိုတော့ သူတို့ဟာကို ကူးချတယ်ဆိုပြီးလာပြောခံနေရမှာမို့လို့ရှင်းပြနေတာပါ။
အိုင်ကတော့ Engလိုပြန်တဲ့သူဆီကနေလည်း ခွင့်ပြုချက်ရထားတာ ကြာလှပါပြီ။ ဒါပေမယ့် တစ်ခြားသူလည်းဘာသာပြန်နေတော့ ဘာဘာညာညာ လလလလတွေဖြစ်လာမှာဆိုးလို့ပါ။
ဒါလေးက အသစ်ကလေးကိုဘာသာပြန်လို့ရကြောင်းခွင့်ပြုထားတဲ့ဟာလေးပါ👆👆
ဆိုတော့ အဓိကပြောချင်တာက ဟိုကပဲသွားဖတ်ကြမလား။ ဒါမှမဟုတ် အိုင်တင်ရင်ရော ဖတ်ကြအုံးမှာလား။ အိုင်ကတော့ ဒါလေးကို အရမ်းကြိုက်လွန်းပေမယ့်လည်း ခုတော့ဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းလည်း မသိတော့ဘူး။ Youတို့သာဖတ်ပေးမယ်ဆိုရင်တော့ တင်ပေးပါ့မယ်။ ဟိုကသွားဖတ်လည်းရပါတယ်နော်:)
ဒီတော့တင်ရင်ရော အားပေးကြမှာလားဆိုတာရယ်။ ဘာပြဿနာမှမဖြစ်အောင်ကြိုတင်ရှင်းပြနေတာပါနော်။ ဖြေပေးသွားကြပါအုံး🥺
အိုင့္သားက အလည္ေလး အိုင့္လိုစကားေတြနဲ႔တင္ ေႂကြေအာင္ေႁခြတတ္တယ္😹
အားလုံးပဲ သတင္းဆိုးေလးတစ္ခုေျပာစရာ႐ွိပါတယ္😌
အသစ္မိတ္ဆက္ထားတာေလးကို ဖတ္မယ့္သူေတြဒါေလးကိုလည္းဖတ္ေပးပါအုံးေနာ္👇
ဟိုေန႔က တင္တဲ့အပိုင္းမွာေျပာထားတဲ့ အသစ္ကေလးကို Fbက Pageတစ္ခုကလည္း ဘာသာျပန္ေနၾကတာကို မမတစ္ေယာက္ကလာေျပာလို႔ အဲအသစ္ေလးကို ဘာသာျပန္ထားတဲ့သူ႐ွိမွန္းသိလိုက္တယ္။ အဲေတာ့ ဘယ္လိုဆက္လုပ္ရမလဲကြယ္။
ဒါေပမယ့္ အဲPageကဘာသာျပန္တဲ့သူေပးထားတဲ့နာမည္ေတြနဲ႔ အိုင္နဲ႔ကလည္း နာမည္ေပးပုံခ်င္းလုံးဝမတူပါဘူး။ သူတို႔က အဲထဲက ကေလးေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕Nnကို 'ၾကက္ဥ' လို႔ေပးထားတာပါ။ အိုင္ကေတာ့ 'ပူတင္းေလး' လို႔ေပးထားပါတယ္။ အဲလိုေတြနာမည္ေပးပုံေတြလည္းကြဲလြဲသလို ဘာသာျပန္တာလည္း မတူပါဘူး။ ေတာ္ၾကာအိုင္က ေနာက္က်မွတင္တယ္ဆိုေတာ့ သူတို႔ဟာကို ကူးခ်တယ္ဆိုၿပီးလာေျပာခံေနရမွာမို႔လို႔႐ွင္းျပေနတာပါ။
အိုင္ကေတာ့ Engလိုျပန္တဲ့သူဆီကေနလည္း ခြင့္ျပဳခ်က္ရထားတာ ၾကာလွပါၿပီ။ ဒါေပမယ့္ တစ္ျခားသူလည္းဘာသာျပန္ေနေတာ့ ဘာဘာညာညာ လလလလေတြျဖစ္လာမွာဆိုးလို႔ပါ။
ဒါေလးက အသစ္ကေလးကိုဘာသာျပန္လို႔ရေၾကာင္းခြင့္ျပဳထားတဲ့ဟာေလးပါ👆👆
ဆိုေတာ့ အဓိကေျပာခ်င္တာက ဟိုကပဲသြားဖတ္ၾကမလား။ ဒါမွမဟုတ္ အိုင္တင္ရင္ေရာ ဖတ္ၾကအုံးမွာလား။ အိုင္ကေတာ့ ဒါေလးကို အရမ္းႀကိဳက္လြန္းေပမယ့္လည္း ခုေတာ့ဘယ္လိုလုပ္ရမွန္းလည္း မသိေတာ့ဘူး။ Youတို႔သာဖတ္ေပးမယ္ဆိုရင္ေတာ့ တင္ေပးပါ့မယ္။ ဟိုကသြားဖတ္လည္းရပါတယ္ေနာ္:)
ဒီေတာ့တင္ရင္ေရာ အားေပးၾကမွာလားဆိုတာရယ္။ ဘာျပႆနာမွမျဖစ္ေအာင္ႀကိဳတင္႐ွင္းျပေနတာပါေနာ္။ ေျဖေပးသြားၾကပါအုံး🥺
Tbc...
Sora_2185
29.12.2021.
Advertisement
- In Serial30 Chapters
An Outcast In Another World (Subtitle: Is 'Insanity' A Racial Trait?)
On the first day, he almost died.On the second day, he almost died.On the third, he began to notice a worrying trend. And almost died.Crushing loneliness? Danger around every corner? All of that has become part of his daily routine.That's fine. He'll carve out a place in this world with his bare hands if necessary. He'll survive, and then he'll thrive.Whether anyone wants him to or not. -- Author's Warning: This story addresses some heavy subjects, and can be dark at times. Fair warning. -- Chapters 1-123 have been taken down in preparation for the Kindle Unlimited release, which you can find by clicking here. I am currently trying to add Book 3, consisting of Chapter 74-123, as a paperback on Amazon. I am Brett Finnicum.
8 213 - In Serial151 Chapters
Master of Ceremonies
A world with crazy Goddesses, a continent where dangers are always around. "What am I gonna do now?" Christopher, the author of Auburn War, asked himself. He reincarnated in a body of a drunkard and death always follows him. How can he survive in this crazy world that he created? How can he protect the family that he swore to protect? Watch Christopher as he changed every scenario that he himself created. "Ah, how ironic, I'm begging in front of the character that I made..." Advance ten chapters on Patreon. Discord: https://discord.gg/EAcYxbG36Y
8 92 - In Serial29 Chapters
Sengoku Visions II
Tamara Swift again finds herself thrown into an obscure reality, but this time she lands far from the sanctuary of Kai Province. Struggling to cope in the face of terror, she closes her mind and crushes her heart, but will the process end up destroying her? A mysterious woman, the lure of battle, and her beloved Saizo lost to her, Tamara rushes headlong towards a dark fate. There is only one who can save her, only one who can return her heart.
8 105 - In Serial8 Chapters
When Shadows Break
Seven Alpha Keys get sent out to Seven Players by an unknown force within the developer. What is the purpose of these Alpha Keys? Who sent them out? And why were these seven chosen?
8 94 - In Serial14 Chapters
Heroes of Jorg
Two men bound by fate, saving millions in their own world. One desired power, power to protect the weak, to become the saviour, while the other desired to have a peaceful life without any burden.This is the story of how they came together, to create one of the greatest epics in all of Jorg...
8 247 - In Serial22 Chapters
Save me from the darkness. Kiritodobakudeku
This is a Kiritodobakudeku book with a few other ships in the tags. In this there is no Dabi in the league he is reformed. Dabi is Touya in this. Mineta gets kicked out. Thats all.
8 249
Prev Chap
Next Chap
Chap List
Boy
Girl
