《Legend of Concubine's Daughter Minglan 知否知否 應是綠肥紅瘦》68. Paragon of Daughter in Law (2)
Advertisement
On the second of the twelfth month of the lunar year, Wang Shi invited tailors from Garments of Immortals to measure the children so as to prepare some new outfits. Changbai, without a blink of an eye, chose some dark colors; Changfeng, as usual, picked the most expensive and ethereal materials, while Changdong only dared to choose the most inconspicuous ones...When tailors arrived at where the three sisters lived...
"Why is it so late? Even the servants and maids had their new clothes for the winter, why delay us to now?" Molan asked with much implication while picking casually through the cloth.
Rulan was quite alerted and retorted, "Did you get your new clothes only once for a year? Are you ever short of casual wear? It's delayed only because mother has been busy since we just moved to the capital."
Molan sneered with her mouth covered, "Ah! Why are you so anxious, my sister? I didn't blame anyone...However, from my view, why wouldn't Madam let others help her with some affairs to relieve some of her exhaustion? Wouldn't it be great to let Madam take some rest and get things done timely?"
All this time since they moved to the capital, Wang shi had been extremely busy with social engagement and wedding preparation so naturally some of the family affairs were neglected. Concubine Lin took the chance and proposed to Sheng Hong, claiming that she could help, which Sheng Hong agreed yet Wang shi refused.
Quite clear of Molan's scheme, Rulan sneered, "Stop scheming like this and be a good young lady, then mother will be much relieved."
Molan immediately put on a worried face, "Why saying so, my dear sister? I'm just worried about mother's well-being. Why you call my 'worry' for family 'scheme'? Sixth younger sister, what do you say?"
Minglan then became the target with even Rulan staring at her. Minglan was quite bothered. That was the worst part of a struggle between three girls as she could never be spared whatever the other two argued about.
Pressing her temple to ease the pain, Minglan signed, "Garments of Immortals is the best in capital with high quality and exquisite needlework. Due to the flourishing business, all new clothes for winter are booked earlier in September or October. We came here late, it is lucky that we can still have the chance. The clothes for maids and servants were all roughly made in a hurry. Madam is so considerate to have Garments of Immortals make our new clothes and not willing to make do with ordinary needles so that we can look more decent before sister-in-law."
Molan immediately pulled a long face, "This isn't the only matter. Can we deal with everything in such a haste? Why don't you think about the future, sixth younger sister?"
"The future? By then we have sister-in-law to help us," Minglan smiled.
Molan clenched her teeth secretly out of anger. All in the Sheng family praised that sixth young lady was the most amicable one, who would seldom throw a temper. However, when Minglan truly was involved in argument, Molan could never find any loopholes to repute.
Advertisement
Rulan beamed with smile upon Minglan's words. Taking Minglan's hand, she said gaily, "You're right! Come on, I have quite a few great fabrics. Pick anything you like."
The dowries of Hai family were moved into Sheng Mansion like the flowing water of river as the wedding date approached, which included furniture such as bed, desk, chairs and screens emitting red luster of great value, dozens of cases of cloth, decorations of different varieties, countless title deeds for lands as well as innumerable shops. Minglan was shocked.
"The ten-mile dowries that the ancients talked about could cover everything for the girl, from clothes, money, daily supplies to even shroud. Old Madam had it all." Fang Mama was excited with tangible pride coloring her tone.
Minglan stuttered, "Why preparing so much? Is it really necessary?"
Fang Mama nodded repeatedly, "Being a daughter-in-law put a lady in a humble position. With rich dowry, she can have more say in the new family because her dowry could cover all her daily expenses and she is not replying completely on her husband."
Minglan calculated with her fingers and said, "These are more than enough for big brother to take several concubines, let alone supporting a sister-in-law. Hai family is noted for being upright and clean-handed...um...it seems that clean-handed is far different from being poor."
The corners of Fang Mama's mouth twitched upon her words.
Unmarried girls could do little for a wedding ceremony, she could not drink for the bridegroom, nor banter the newlyweds in their wedding room. It was not until the second morning that the three Lans finally got the chance to meet their sister-in-law, Hai shi, who went to greet her parents-in-law after kowtowing to Old Madam Sheng.
Her outwear was a front-opening coat in scarlet made of brocade, on which embroidered flower patterns by golden threads; beneath it was long dress of brocade embroidered with plush patterns of moiré and bat; pinned in her coiffure was a phoenix of pearls spreading its winds threaded by gold threads. When she bowed to Wang shi, not a noise was heard from the set of bracelets with nine twists.
http://www.bavlo.com/Education/Article_878.html
Minglan couldn't help but admire, "What a skill!"
When Hai shi raised her head, Minglan observed carefully. Hai shi had a relatively long face and a pair of long eyes, looking not as charming as Hualan, nor as delicate as Yun'er, yet she demonstrated an air of nobility, which, to put it in a more pedantic way, was "Wisdom in hold, elegance in mold." Seeing that her big brother would care much about her new sister-in-law, Minglan knew that her brother liked his wife.
However, tastes varied. Wang shi was a bit grouchy about her new daughter-in-law as she thought her son, Changbai, with such a good nature and knowledge, should marry someone, if not as pretty as the fairy living in the moon, then as least as good-looking as Wang Qiang or Xi Shi (both great beauties in history). Therefore, when accepting the tea served by her daughter-in-law, Wang shi handed over a pouch with quite a condescending look, then, quite unwillingly took off a white jade bracelet from her own wrist and helped Hai shi in it under the gaze of Sheng Hong, which meant happiness and family reunion.
Advertisement
Sheng Hong cleared his throat and instructed his son and daughter-in-law something like, "You should respect and love each other and bring more kids to the family."
Minglan recalled that when her Uncle Sheng Wei said the same to Changwu and Yun'er, Yun'er buried her head quite low out of shyness. Yet her sister-in-law Hai shi kept natural and poised with only some faint blush on cheeks, even the servant girls and mama wait upon her kept quite calm and mannered. With that in mind, Minglan couldn't help stealing a glance at Wang shi as she suddenly had a foreboding: Her sister-in-law was a tactful one!
It was the three sisters' and two younger brothers' turn to pay their respect after the newlyweds' greeting to their parents. Hai shi prepared in advance five heavy pouches made with K'o-ssy technique, two cucurbit-shaped in cyan and blue, three lotus-shaped in pale rose, pink, and pale purple. In the order of age, Minglan was the last but one to salute so she barely had any chance to choose.
In just a few days Minglan's foreboding became true.
Hai shi apparently received quite amazing training before marriage as she served Wang shi with great respect, who not only greeted in the morning and helped Wang shi to bed by evening, but also waited upon by Wang shi's side from the first thing in the morning to the time Sheng Hong and Changbai got back from duty, standing by Wang shi's side to help her for dishes during meal time, testing the temperature of the tea before Wang shi had it, preparing the water and wringing the towel when Wang shi washed...And she did all these smilingly with not the slightest tiredness to be detected as if severing Wang shi was something quite delighting.
Molan tried to picked her fault yet failed to find any excuse, Rulan intended to put an air of a sister of the husband but was coaxed back in just a few sentences while Minglan exclaimed with much shock and fright, "Being a daughter-in-law is such a tough task? Is Big Sister also like this in her husband's?"
Molan and Rulan was immediately reminded of their possible future of being daughter-in-law and couldn't help signing with fear.
Even Wang shi who wanted to put on airs didn't got the chance to pick any fault. Sometimes she would deliberately find fault with Hai shi who would take it all with gratitude, her expression so sincere, her attitude so obedient that it was either because she truly felt so or, she was an Oscar winner.
"My silly child, no one likes to suffer. She is a tactful one to accomplish it as this." Old Madam Sheng said with a delight tone while holding her granddaughter on the brick bed.
Soon Wang shi learned what Hai shi got. After enjoying a few days of Hai shi's great service, she was satirized, though not directly, by Sheng Hong, which basically meant: Remember how you treated my mother? Now you enjoyed your daughter-in-law's serving with such ease.
Even some elderly maids in the mansion mocked Wang shi while praising their new mistress, which gradually went into Wang shi's ears.
In fact, Wang shi herself was quite ashamed. She herself grew up with her uncle's family until less than two years before she got married. Her uncle treated her as his own as he himself did not have a daughter; her mother, feeling guilty for the presence of her growing up, never disciplined her strictly; by the time she married to Sheng family, Old Madam Sheng never put an air of mother-in-law to educate her, so she lived all her years quite at her will.
Now with a paragon of daughter-in-law by the side, Wang shi felt quite bothered and unsettled. Finally, at Chinese New Year's Eve when the whole family gathered for the dinner, seeing Hai shi busy like a rolling wheel, Old Madam Sheng smiled at Wang shi and said casually, "You're much more blessed than me for having such a considerate daughter-in-law."
The implication of the sentence made Wang shi break out in cold sweat.
When the New Year was over, Wang shi implied at Hai shi to not wait upon, while Hai shi first pretended not getting it. Wang shi tolerated it for another several days then told Hai shi directly to stop it, while Hai shi refused resolutely claiming that it was against the etiquette and she dared not to be unfilial. Wang shi almost vomited blood. With Concubine Lin adding fuel to the fire, Sheng Hong nearly started all the conversations with the comparison between Wang shi and Hai shi, feeling happier every time he did it.
Finally, Wang shi determinedly ordered Hai shi to serve Old Madam Sheng in Hall of Peaceful Ages. Not until Hai shi spared half of her efforts to wait upon Old Madam Sheng did Wang shi finally feel relieved.
Old Madam Sheng was quite generous in treating granddaughter-in-law, asking Hai shi to rest or escort Minglan in chess playing or reading. Sometimes they even dragged Fang Mama together for playing cards. After winning quite a few silvers from Hai shi, Minglan's fondness over her sister-in-law grew, and she felt her sister-in-law was quite amicable and generous. Hai shi, though of scholar family, was not a bit old school, and was quite genial and kind in treating her sisters- and brothers-in-law.
Changdong even told Minglan in secrecy that after Hai shi took over some of the management of the domestic affairs, Concubine Xiang and his days were much easier than before with timely monthly allowances and better clothes and dishes.
"Sister-in-law, are you tired of serving Madam when you first came here? Are all new daughters-in-law like this?" Minglan ventured to ask while pretending to be a little girl.
"Your Big Brother taught me so," Hai shi whispered. After getting alone with Minglan for nearly two months, she knew Minglan was an adorable girl who would not carry tales among others; plus that Minglan was not Wang shi's daughter, so Hai shi was more casual while talking with Minglan, getting alone quite well with her sister-in-law.
"Your brother said that I'll get over it all in less than half a month," Hai shi said blinking her eyes wittily.
Advertisement
- In Serial20 Chapters
Living in Paradise
The first thing I saw when I woke up was a group of people standing over me shouting "Happy Birthday!!!". Immediately after they start debating what type of world I came from and calling me 'William'. Later on I would learn that everyone here is reborn from another world and many children come with magic or superpowers or other gifts leftover from their old lives. I came from a world that was, to me, typical modernity. To them it was pretty boaring with the only thing interesting about my world being was a higher than average tech level for a non-spacefaring civilization; technology that wouldn't even work in this new world. All I brought with me was a peculiar mindset and the strong suspicion that there must be something more to life. Once everyone started to clear out my mother took me up in her arms, explained how the world works, and then stabbed me in the neck with a knife. I got better. -------------------- This story was written from the central idea of a simple question: What if a videogame like world, with all the normal video-game staples and tropes, was actually a real world? How would that work? How would people understand the universe around them? What sort of weirdness would the world appear to have from the point of view of someone who recognizes the odd nature of the place? And finally, if left to its own devices, how would this type of world ultimately develop?
8 109 - In Serial17 Chapters
The Twelve
In a world marred by the supernatural, Japan suffers from its own fair share of evil and demonic disasters, with generations of shamans known as Onmyoji protecting their homeland from these forces of evil. Capable of wielding magic and using spirits of their own, these shamans were not only skilled in battle, but also divination. However, they were unable to correctly predict Japan's loss in World War Two, and suffered the punishments that followed. Persecuted and torn apart by infighting, the Onmyoji reunited under the banner of the Tsuchimikado clan, descendants of Abe no Seimei, one of the greatest Onmyoji to ever live. The Onmyoji began to rebuild and to regrow. Ren is the sole heir to the Tsuchimikado family, but has been unable to practice Onmyodo ever since his birth, even though he possesses the greatest ability in the family. But when disaster befalls his family, Ren has nobody to turn to, and no idea how to use his powers. As he journeys to escape the same fate his family faced and attempts to learn how to use his powers, there is only one question on his mind; as the Tsuchimikado heir, how can he save the Onmyoji... from themselves? ---------------------------------------------- note from author: I'm writing this based loosely on the very real theories of Onmyodo, and so my writing may not be a truthful or accurate depiction of Onmyodo or other related areas, such as religion, for instance. That is why, while depicted in the real world, events that happen may seem unrealistic and it may be easier to imagine it as a parallel universe that is the same as ours, but with slight differences so that my possible errors will be easier to overlook. Sorry, and thanks!
8 123 - In Serial17 Chapters
Love at First Theft
When you see a fellow thief stealing, what would you do? Turn them in, ignore them, or would you join them?
8 289 - In Serial9 Chapters
Travels In An Unknown World
Shawn Yates was an ordinary person who lived his uneventful life just like everybody else. He went to school, he had a job and he had friends. He spent most of his spare time playing games and the one he had played the most was the MMORPG that his father had helped develop. 'The Wayfarer's Realm'. But he had just turned twenty when his entire life was flipped upside down. Waking up in an unknown world in the body of his in-game character, a battle mage who practices chronomancy and spatial magic, he tries to survive and explore his new enviroment. Follow his travels as he learns more about his new world and tries to finds an answer to the biggest question on his mind. Why are there so many similarities between that world, and the world of 'The Wayfarer's Realm' that his father helped create?
8 133 - In Serial9 Chapters
Ereborus
(I'm taking some time off to rewrite certain scenes and improve the quality of my writing. I'll restart updating the fiction once done it.) Update: at the moment, I don't feel like continuing this story. I'm working on another one in my free time, thus I don't know if I will ever come back to Ereborus. A mercenary has recently arrived at the festive city of Soldra in search of a job, but little do they know that a catastrophe will soon strike the city, causing multiple deaths. The mercenary is among the victims of the disaster. Or maybe not. They wake up again in a dilapidated Soldra where strange creatures now roam around freely. Will they survive in this post-catastrophic scenery and understand what really happened? Disclaimer/Trigger Warning: In future, there will be scenes with gore, graphic deaths and animal cruelty. Moreover, considering that the mc is a non-binary mercenary, cases of PTSD and misgendering may be included. If you are too sensitive to these topics, this story isn't for you. ━━━━━━━━━▲━━━━━━━━━━━━━━━━━━▲━━━━━━━━━━━━━━━━━━▲━━━━━━━━━━━━━━━━━━▲━━━━━━━━━━━━━━━━ Hello dear visitors! If you like my story, then please consider supporting me through Patreon or Ko-fi. You can also find me on Twitter! Be aware that I'm slow at writing, but I'll do my best to update this fiction regularly once a week. ━━━━━━━━━▼━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼━━━━━━━━━━━━━━━━ Credits for the elements used in the cover: •Frame design by macrovector on Freepik •Font "Roman SD" by Steve Deffeyes on Dafont •Ouroboros symbol by Xoxoxo on Openclipart •Chainmail pattern by paintingred on Vecteezy
8 260 - In Serial6 Chapters
Lancelot Dungeon
Dungeons, monsters and magic of virtual adventures that became real technology in the 23 century which, was achieved to combat poor globally so currently the countries in the world, competing to have the best adventurous that will bring glory and riches to their countries. Lancelot is the corporation that made this possible with its leading technology and inventions that healed life an evolution of man and world level. Sony was a common boy of 16, he thought go on one of these adventures on their own terms but time, accidentally was forced to participate in the world of Lancelot dungeons and his life change 180 degrees
8 122

