《↶learn korean》Lesson 20: Airline Ticket Reservation
Advertisement
We are going to learn a short conversation for an airline ticket reservation.
Kim : This is the travel agency, isn't it?
거기 여행사인가요?
(gu gi yu haeng sa in ga yo?)
I would like to book a flight to London.
런던 가는 비행기를 예약하고 싶습니다.
(lun dun ga neun bi haeng gi leul ye yak ha go shib seum ni da.)
Clerk : When will you be leaving?
언제 떠나실 건가요?
( un je ddu na shil gun ga yo?)
Kim : Is there a plane on Wednesday or Thursday this week?
이번주 수요일이나 목요일에 비행기가 있나요?
( ee bun joo soo yo il ee na mok yo il eh bi haeng gi ga it na yo?
Clerk : Please wait a moment.
잠시만 기다려 주세요.
( jam shi man gi da lyu joo se yo. )
Yes, there is a plane to London on Wednesday .
네, 수요일에 런던행 비행기가 있습니다.
( ne, soo yo il eh lun dun haeng bi haeng gi ga it seum ni da.)
Kim : Is it a direct flight?
직행인가요?
( jik haeng in ga yo?)
Clerk : No, you have to transfer in Hong Kong.
아닙니다, 홍콩에서 갈아타셔야 합니다.
(ah nim ni da, hong kong eh su gal ah ta shyu ya ham ni da.)
Kim : What is the rate?
요금은 얼마입니까?
(yo geum eun ul ma im ni gga?)
Clerk : $ 1000.00 one way and $1600.00 for round trip.
편도는 1000불이고 왕복은 1600 불입니다.
(pyun do neun chum bool ee go wang bok eun chun yook baek bool im ni da.)
Kim : Please make a reservation for a round trip ticket.
왕복으로 예약해주십시요.
(wang bok eu lo ye yak hae joo shib shi yo.)
Clerk : Please tell me your name and contact number.
이름과 연락처를 말씀해 주십시요.
Advertisement
( ee leum gwa yun lak chu leul mal sseum hae joo shib shi yo.)
Kim : My name is Kim Davis and my cell phone number is 123-4567.
제 이름은 Kim Davis이고 제 셀폰 넘버는 일이삼에 사오육칠입니다.
(je ee leum eun Kim Davis ee go je ssel pon num bu neun il ee sam eh sa oh yook chil im ni da.)
Clerk : All done. Please drop by our office to pick up your ticket tomorrow.
다 됐습니다. 내일 비행기표를 찾으러 저희 사무실에 오십시요.
(da doit seum ni da. nae il bi haeng gi pyo leul cha jeu lu ju hee sa moo shil eh oh shib shi yo.)
Kim : Thank you.
감사합니다.
(gam sa ham ni da.)
Advertisement
- In Serial7 Chapters
The devil's got my number
Dalton was always a nice place. Always had been. When that new couple moved here, we were all ecstatic. They were wealthy, but not arrogant, always willing to help out their neighbors. All around the perfect kind of migrant. They brought a child with them. Jacob. He was beautiful, just like his parents. He had his mother's beautiful hair, and his father's beautiful eyes. But he was different. He wasn't social, or nice, like his parents. He mainly kept to himself. Until one day he didn't. Strange tales, of the boy running around the neighborhood at night started to pop up. Of sacrificing children and dark rituals. The average person dismissed it as just that, rumors. But those of us that had seen the boy, knew the truth. His eyes were no longer the deep, vibrant color of his father. They were the green of rot, his skin the color of a corpse. The devil had taken the boy, and, like a disease, he was spreading his curse.
8 222 - In Serial14 Chapters
Trending News (According to Narrator)
Narrator! Spontaneity! Energy! A wholly UNOFFICIAL guide to RRL! Current events! Absolutely no plot whatsoever! Narrator!!!Credits: Hosted by Narrator, Produced by Author; Information Lackey is Author; Random Ideas Box Provided by Author; Everything Else by AuthorSpecial mentions go to the RRL community for being such a cool group. Oh, and internet. Can’t forget about that one.Random Development page for Trending News https://goo.gl/FiYPRf (comments and suggestions welcome)P.s. There’s cookies. (Cover unrelated)@the random 0.5 star rater, I love ya too! No joke! :-)
8 202 - In Serial7 Chapters
The Unwanted Man
The date is 3rd February 2031, its been 10 years since the 'Rifts' came. People came out of these 'Rifts' and bestowed humanity with the 'system', a status panel where people could level up like in a game . Most of humanity was gifted with it, only the unlucky 5% of the world population was not gifted with the 'system'. Now ever since, rifts in the world formed and monsters that you would only see in fantasy came out. Goblins, Dragons and Demons all those type of monsters came out, people had to seal these rifts. People with the 'system' are able to level up by killing monsters from the rifts and are able to seal it, this people came to be known as Argonauts who ventured forth to the world beyond the rift. I am the unlucky 5% of the population that was not gifted with the 'system'.
8 106 - In Serial40 Chapters
Shadow Honor (series)
Book One- Shadow Honor: Two different societies. One existing in the light of day, the other within the shadows. Two different sets of morality. Can one young man be a bridge to both worlds? Can love really conquer all? Or must there also be honor among the worlds, and what shape would that honor take? In the depths beneath the Everbright City lies a vast complex of caves known as The Shade. The Underking of the Shade, Salidar thulu'Khant, seeks to free the demons imprisoned in the city above and use them to unseat King Neredos, the immortal ruler of humanity. The future of the world rests in the unwilling hands of young thief and Shade native, Styx, who is thrust into the middle of a conflict which has perpetuated for centuries.Book Two-Clouded Purity: Eight centuries before Salidar thulu-Khant's reign, the world was much different. Technology, not magic, defined the world, though political machinations and civil unrest had pushed the world to the edge of destruction. Two young men, embark on a journey of self-discovery while dealing with the consequences of a broken society. Meanwhile, an ancient force seeks to unleash a Trial of Destruction on the world.
8 157 - In Serial7 Chapters
DEMON KING IN MAKING
This is not a novel when someone is summoned to become the Hero, This a novel where a person is summoned and he started his path to become the Demon King. Why? You have to read the novel for the answers P.S: Photo by artof-li
8 168 - In Serial12 Chapters
The Demon Prince: Magic World
Khan La is misunderstood and feared by his peers and the general population because of his family background. He is the successor to his clan and one of the greatest prodigy to walk on the face of the planet who strive to become the strongest to protect the ones he cherished.Khan is summoned with his classmate to a new world filled with magic called Avatha where the humans are in a civil war while under the threat of the demon army invasion nearing.
8 133

