《↶learn korean》Lesson 20: Airline Ticket Reservation
Advertisement
We are going to learn a short conversation for an airline ticket reservation.
Kim : This is the travel agency, isn't it?
거기 여행사인가요?
(gu gi yu haeng sa in ga yo?)
I would like to book a flight to London.
런던 가는 비행기를 예약하고 싶습니다.
(lun dun ga neun bi haeng gi leul ye yak ha go shib seum ni da.)
Clerk : When will you be leaving?
언제 떠나실 건가요?
( un je ddu na shil gun ga yo?)
Kim : Is there a plane on Wednesday or Thursday this week?
이번주 수요일이나 목요일에 비행기가 있나요?
( ee bun joo soo yo il ee na mok yo il eh bi haeng gi ga it na yo?
Clerk : Please wait a moment.
잠시만 기다려 주세요.
( jam shi man gi da lyu joo se yo. )
Yes, there is a plane to London on Wednesday .
네, 수요일에 런던행 비행기가 있습니다.
( ne, soo yo il eh lun dun haeng bi haeng gi ga it seum ni da.)
Kim : Is it a direct flight?
직행인가요?
( jik haeng in ga yo?)
Clerk : No, you have to transfer in Hong Kong.
아닙니다, 홍콩에서 갈아타셔야 합니다.
(ah nim ni da, hong kong eh su gal ah ta shyu ya ham ni da.)
Kim : What is the rate?
요금은 얼마입니까?
(yo geum eun ul ma im ni gga?)
Clerk : $ 1000.00 one way and $1600.00 for round trip.
편도는 1000불이고 왕복은 1600 불입니다.
(pyun do neun chum bool ee go wang bok eun chun yook baek bool im ni da.)
Kim : Please make a reservation for a round trip ticket.
왕복으로 예약해주십시요.
(wang bok eu lo ye yak hae joo shib shi yo.)
Clerk : Please tell me your name and contact number.
이름과 연락처를 말씀해 주십시요.
Advertisement
( ee leum gwa yun lak chu leul mal sseum hae joo shib shi yo.)
Kim : My name is Kim Davis and my cell phone number is 123-4567.
제 이름은 Kim Davis이고 제 셀폰 넘버는 일이삼에 사오육칠입니다.
(je ee leum eun Kim Davis ee go je ssel pon num bu neun il ee sam eh sa oh yook chil im ni da.)
Clerk : All done. Please drop by our office to pick up your ticket tomorrow.
다 됐습니다. 내일 비행기표를 찾으러 저희 사무실에 오십시요.
(da doit seum ni da. nae il bi haeng gi pyo leul cha jeu lu ju hee sa moo shil eh oh shib shi yo.)
Kim : Thank you.
감사합니다.
(gam sa ham ni da.)
Advertisement
- In Serial7 Chapters
Memories of a Certain Spiritual Hourglass
Xavier Wright never felt special because he could see ghosts. To him, interacting with the dead was no different than being a talented musician or athlete. However, for Gigi Amokachi, Xavier was the last piece of the puzzle regarding her family tradition and her life-long goal to become a spirit hunter. And yet, both of them could not possibly imagine the consequences of their desires, the dangers inherent in a witch's promise, the unforgiving flow of time, and the foolishness of a lover's regret.
8 140 - In Serial28 Chapters
Pinstripe
"The clothes make the man." This isn’t just a saying in the world of Pinstripe Shonen. It’s a world where business attire grants its wearers incredible power. Only the wealthy can afford to buy the most powerful fashion statements from the mysterious Clothiers, and Nico is just a broke young man from Central City. But with the help of his friends and the gift of a one-of-a-kind Pinstripe shirt that grows in power over time, Nico is determined to defeat all of the Executives, rise through the ranks, and become the CEO: The Business King, the one who can make dreams come true!
8 117 - In Serial20 Chapters
Sword of Savage Desires
While using the unorthodox path of cultivation, the Demonic Cultivation Technique to attain immortality, Xie Zhelan loses his powers and ends up destroying himself. Zhelan, by luck, is granted another chance to correct himself and is thrown into the mortal world with no powers to aid him. With nothing but a saber to help him achieve his goals, Xie Zhelan sets out to reach the peak of cultivation and attain immortality. On his journey, he meets Liu Yang who has met a similar fate as him and the duo join hands to get back all that they have lost. However, Liu Yang is not an ordinary cultivator. There is a secret about him, a secret so grave that Zhelan might be pushed into a fathomless abyss. Furthermore, the path to immortality does not seem as easy as he thought it to be, especially when there are enemies who want him dead. At every step, he faces danger and the only way to protect himself is by trusting no one, not even himself.
8 123 - In Serial31 Chapters
Wrong Number | Matt Daddario
[COMPLETED] 'How am I drunk sitting here, thinking about you. I hate you. I hate that you broke my heart and still have it. I hate the way you still look at me. I hate that I still love you and I hate that I can't get over you.''I think you confused me with someone else.'Aurora had a perfect life. She was a model, instagram influencer and a part time paramedic. She had a boyfriend who she loved dearly but was torn apart when he cheated on her with her best friend. As she parties she gets drunk and decides to message her ex but mistakenly messages Matthew Daddario, who changes her life forever.©iovemay
8 172 - In Serial55 Chapters
Who am I?! (Completed)
Everyone knows Marinette Dupain-Cheng but do they know the real her, who her real family is and where she's from? Marinette just so happens to be a Wayne, not from adoption papers alike majority of the Wayne children but by blood. What happens when Marinette is being her nice self and got her college class a trip to start the new academic year, to Gotham. What secrets is she keeping and will her family be able to uncover them in time? Started: 05/12/20 Finished: 28/06/21
8 115 - In Serial68 Chapters
Wings of the Republic
(A SEQUEL OF FOR OUR UNITY)Indonesian Civil War is over.The country was quickly rebuilt and it seems it will be peace in our time.But it was a prelude of a larger war..Economic collapse and devastation after Middle East World War united Middle East and North African countries, along with Pakistan, Bangladesh, Maldives, Somalia, followed by Turkey, into a theocratic caliphate and declared jihad. Non-Arab states with large Muslim population like Indonesia, Malaysia, Nigeria, India, former Soviet Central Asian states, along with restored Imperial State of Iran, and Israel, mortal enemy of Arabs, were threatened as they refused to pledge allegiance with the United Caliphate Confederation, the UCC.Soon, great powers joined the fray and the stage was set for a World War III, in the world which strategic nuclear warfare has been rendered obsolete by advances in electronic and cyber warfare, space-based global missile defense, and directed energy weaponry.This is the story of heroic pilots of Indonesia as they fly the flag over South Asia and Middle East. Warnings:This story contains Gore, Violence, Extreme religious contents, Vulgar languages, and reference to racism, war crimes, and unfavorable portrayal of a certain group.
8 375

