《↶learn korean》Lesson 20: Airline Ticket Reservation
Advertisement
We are going to learn a short conversation for an airline ticket reservation.
Kim : This is the travel agency, isn't it?
거기 여행사인가요?
(gu gi yu haeng sa in ga yo?)
I would like to book a flight to London.
런던 가는 비행기를 예약하고 싶습니다.
(lun dun ga neun bi haeng gi leul ye yak ha go shib seum ni da.)
Clerk : When will you be leaving?
언제 떠나실 건가요?
( un je ddu na shil gun ga yo?)
Kim : Is there a plane on Wednesday or Thursday this week?
이번주 수요일이나 목요일에 비행기가 있나요?
( ee bun joo soo yo il ee na mok yo il eh bi haeng gi ga it na yo?
Clerk : Please wait a moment.
잠시만 기다려 주세요.
( jam shi man gi da lyu joo se yo. )
Yes, there is a plane to London on Wednesday .
네, 수요일에 런던행 비행기가 있습니다.
( ne, soo yo il eh lun dun haeng bi haeng gi ga it seum ni da.)
Kim : Is it a direct flight?
직행인가요?
( jik haeng in ga yo?)
Clerk : No, you have to transfer in Hong Kong.
아닙니다, 홍콩에서 갈아타셔야 합니다.
(ah nim ni da, hong kong eh su gal ah ta shyu ya ham ni da.)
Kim : What is the rate?
요금은 얼마입니까?
(yo geum eun ul ma im ni gga?)
Clerk : $ 1000.00 one way and $1600.00 for round trip.
편도는 1000불이고 왕복은 1600 불입니다.
(pyun do neun chum bool ee go wang bok eun chun yook baek bool im ni da.)
Kim : Please make a reservation for a round trip ticket.
왕복으로 예약해주십시요.
(wang bok eu lo ye yak hae joo shib shi yo.)
Clerk : Please tell me your name and contact number.
이름과 연락처를 말씀해 주십시요.
Advertisement
( ee leum gwa yun lak chu leul mal sseum hae joo shib shi yo.)
Kim : My name is Kim Davis and my cell phone number is 123-4567.
제 이름은 Kim Davis이고 제 셀폰 넘버는 일이삼에 사오육칠입니다.
(je ee leum eun Kim Davis ee go je ssel pon num bu neun il ee sam eh sa oh yook chil im ni da.)
Clerk : All done. Please drop by our office to pick up your ticket tomorrow.
다 됐습니다. 내일 비행기표를 찾으러 저희 사무실에 오십시요.
(da doit seum ni da. nae il bi haeng gi pyo leul cha jeu lu ju hee sa moo shil eh oh shib shi yo.)
Kim : Thank you.
감사합니다.
(gam sa ham ni da.)
Advertisement
- In Serial174 Chapters
Power Overwhelming
A particular soul has gone through more reincarnations than it can remember. Used to living quiet and simple lives, the soul is told that the next life would likely be the last one and that it would have to go back home, to the universe where it was first born to live it. A universe that also happens to be the gathering place of other reincarnators and some of the most powerful beings in the multiverse. What can a soul do when thrust in the middle of an emerging conflict? Why would this be the last life the soul can live? And who orchestrated all of this?
8 1098 - In Serial14 Chapters
My Friend Lukka
The Story of an Old Fisherman and his unique friend. Slowly starting to feel his memories slipping, the old man decides to keep a journal of his weekly activities. An attempt to relive the past, to remember those who are gone and to find a way moving forward. A chance encounter with a special friend helps brings light once again to the old man, their adventures together and the joy that comes with it. Observe how this unlikely duo copes with the crises around the village. How they slowly worm their way into the hearts of the people and eventually come to terms with mortality and their place in the world. This Story release schedule will be every Friday Check out my other story Lineage: Rise of an Empire here Check out my Patreon for early release chapters and to support future works like My Friend Lukka.
8 145 - In Serial149 Chapters
Exsanguinate
Have you ever of heard of vampires? What about werewolves? Orcs, Elves, Goblins, and so on? What if I told you they all lived among us, we just can't see them. We aren't all so different really. Sure, we all have different kinds of food, art, music, and even magic; but we all bleed when we get hurt. Exsanguinate is an anthology series made up of different stories from different parts of the world. Orcs locked in a blood feud, demons killing for power, amnesiac vampires, drug addicted werewolves. One thing connects all of these stories, all of us, blood. We all bleed. Pick a book, and dive in. Book 1 - Jason has been excommunicated and is lost in Detroit with no skills other than killing vampires, werewolves and everything that goes bump in the night. Kaiden has recently been freed from a vampire's blood bank and is looking for a hero. Unfortunately, a group of Orcs has plans that include making sure they're both dead before Christmas. Santa can't help them, but maybe they can help each other Book 2 - Sierra is a woman on a mission to revive her dead husband through Voodoo, dark magic or anything that gets results. Rythe is a journalist and a Dark Elf that can no longer use magic because of his drug addiction, he's searching for a serial killer that nobody else seems to believe in. The two cross paths in a blood stained alleyway and head towards confrontation but something sinister lurks just out of sight. Book 3 - We've got an amnesiac vampire who can only seem to remember the love of his life and his nerdy pastimes, and all the trouble she brought him. Thieving no good Wererats, sociopathic vampires, cults, gangs, torture and a whole list of things he may have been better off forgetting. Join him as he attempts to retrace his steps and figure out how ended up staked in a burning building with no memory and no girlfriend, which might be for the best.
8 66 - In Serial56 Chapters
Roses & Thorns : poetry ✓
[English]#1 in puisi/ 8.11.18#3 in poetry/5.11.18#2 in poem/ 7.20.18An anthology poetry. About heartbreak, mostly. Because love is like roses and thorns.
8 206 - In Serial44 Chapters
Scars (Remus Lupin)
A girl who fucked up her family tradition A girl who fell in love with a beast A girl who turned into a wolf once a month, but was not a werewolf A girl who has three older sisters A girl who's name is Cassiopeia Black
8 54 - In Serial42 Chapters
Don't Leave me (Stranger Things) (Stranger Things character X Reader)
Your stuck in a love triangle. Well not really there's three boys and you so that really wouldn't be a love triangle more like a trisqua- forget it we are calling it a love triangle. You moved back to Hawkins Indiana. It's been two years since you left. When you come back you had no idea what would follow the next day. You spent a pretty normal first day with your childhood friend Will when suddenly he disappears out of thin air only having a fallen bike as a clue. An adventure and mysteries await you. The day you learn of his disappearance you stick to his three best friends and a odd girl.
8 168

