《↶learn korean》Lesson 20: Airline Ticket Reservation
Advertisement
We are going to learn a short conversation for an airline ticket reservation.
Kim : This is the travel agency, isn't it?
거기 여행사인가요?
(gu gi yu haeng sa in ga yo?)
I would like to book a flight to London.
런던 가는 비행기를 예약하고 싶습니다.
(lun dun ga neun bi haeng gi leul ye yak ha go shib seum ni da.)
Clerk : When will you be leaving?
언제 떠나실 건가요?
( un je ddu na shil gun ga yo?)
Kim : Is there a plane on Wednesday or Thursday this week?
이번주 수요일이나 목요일에 비행기가 있나요?
( ee bun joo soo yo il ee na mok yo il eh bi haeng gi ga it na yo?
Clerk : Please wait a moment.
잠시만 기다려 주세요.
( jam shi man gi da lyu joo se yo. )
Yes, there is a plane to London on Wednesday .
네, 수요일에 런던행 비행기가 있습니다.
( ne, soo yo il eh lun dun haeng bi haeng gi ga it seum ni da.)
Kim : Is it a direct flight?
직행인가요?
( jik haeng in ga yo?)
Clerk : No, you have to transfer in Hong Kong.
아닙니다, 홍콩에서 갈아타셔야 합니다.
(ah nim ni da, hong kong eh su gal ah ta shyu ya ham ni da.)
Kim : What is the rate?
요금은 얼마입니까?
(yo geum eun ul ma im ni gga?)
Clerk : $ 1000.00 one way and $1600.00 for round trip.
편도는 1000불이고 왕복은 1600 불입니다.
(pyun do neun chum bool ee go wang bok eun chun yook baek bool im ni da.)
Kim : Please make a reservation for a round trip ticket.
왕복으로 예약해주십시요.
(wang bok eu lo ye yak hae joo shib shi yo.)
Clerk : Please tell me your name and contact number.
이름과 연락처를 말씀해 주십시요.
Advertisement
( ee leum gwa yun lak chu leul mal sseum hae joo shib shi yo.)
Kim : My name is Kim Davis and my cell phone number is 123-4567.
제 이름은 Kim Davis이고 제 셀폰 넘버는 일이삼에 사오육칠입니다.
(je ee leum eun Kim Davis ee go je ssel pon num bu neun il ee sam eh sa oh yook chil im ni da.)
Clerk : All done. Please drop by our office to pick up your ticket tomorrow.
다 됐습니다. 내일 비행기표를 찾으러 저희 사무실에 오십시요.
(da doit seum ni da. nae il bi haeng gi pyo leul cha jeu lu ju hee sa moo shil eh oh shib shi yo.)
Kim : Thank you.
감사합니다.
(gam sa ham ni da.)
Advertisement
- In Serial20 Chapters
The Unsorcerer
DISCLAIMER: The cover pic is not my original work. Credits goes to the Illustrator. This is a story of a man named Cipher, a 21st Century man reincarnated in a world where magic is the way of life. In the continent of Iarica, the people of this land are able to wield the crystals or magic stones for whatever purpose they desire. These people are called "Sorcerers", blessed individuals who are favored by the Gods and gifted with an ability to manipulate "Mana", the energy of the World and the energy source that makes all of the machines run. Cipher in contrast, is not. He is an "Unsorcerer", a person unable to wield the crystals and mana and eventually magic itself. Because of this "defect", he is shunned, ridiculed, and abused by most people and eventually by the whole society. Little did Iarica and her denizens know, this so-called reject of society is more than what he seems... Note: This humble Author-san is not a native English speaker, so there will be grammatical errors. Also the chapters are short, about 1K words. However I will try my best efforts on reaching the 2k-4k words threshold. Another note is that this will be a Harem fic, so to anyone who are not fan of the genre this may not be your cup of tea. Any criticsm are welcome as long it can help me to improve my writing skills since I'm just a newcomer in this scene.
8 122 - In Serial128 Chapters
Phase 0: siVisPride
Note: If you cannot deal with flaw, folly, vulnerability and the cruel extremes often winning: then this story will infuriate you. This is more about learning to deal with struggle, going through it and we can do within it, versus a Weak-to-Strong type of story. Updates on Thursdays! This is a reality eeriely like our own. This is a reality that somehow produces fantasy. This is a reality that life has physically changed. This is a reality further complicated by fantasy. Their fantasy is the Shift Noumena. Instead of monsters, they have the Nulgarrt. Instead of sacred and anicent lands, people watched their own homes warp into Terminsys Cities. And magic? siVis. And it's a lot more crazy, a lot more mindbending than what they're dealing with now. We join five young women, trying their best to stay away from all of this, only for them to finally have their first experiences. They're gonna have to be forced to grow up, through these confusing and turblent times. A weird and emotional journey, versus another heroic tale.
8 222 - In Serial13 Chapters
Wanderer: Life in a New World
After losing his life to lung cancer, Hugh Carters, is sent to an odd room where he meets a well-trimmed man claiming to be God, or rather the God of his world. After being told his life story back to him and being reminded some painful details, he is told that due to his livelihood and his greed he was picked to become a Wanderer. A Wanderer is a reincarnated soul that gets sent to a different world to make a better life than the one he originally had. The reason why Hugh became a wonderer was because his life was too short in his eyes to fit his ambitions and his marriage never came to fruition, so when given the option to start from the beginning he accepted. The world he chose was one where various sentient races coexist and the Gods, or rather Vitans, interact with the lower realms. It's a world with magic, a large variety of unique creatures, and a chance to give Hugh everything he couldn't get in his previous life. When he was reincarnated he became Lucien Mercelious and his new life began.
8 118 - In Serial11 Chapters
The Weak Prince Became The Most Powerful Mage In The World!
Prince Claudius is half royal blood and his brother is angry with him because he is not pure royal blood. His mother was killed so Prince Claudius would take revenge and save the world.
8 196 - In Serial32 Chapters
Ask Soviet
Soviet: Ask me anything I guess.. Admin: If you don't ask him, I will!*NOT MY ART UNLESS I SAY SO*
8 113 - In Serial18 Chapters
MHA Boyfriend Scenarios
DISCONTINUEDSome My Hero Academia boyfriend scenarios! ❤Male Character x Female Reader.(I do not own any of the art in this book)
8 163

