《↶learn korean》Lesson 18: In the Taxi
Advertisement
We are going to learn a short conversation in the taxi.
Driver : Hello. Where do you want to go?
안녕하세요 어디로 모실까요?
(an nyung ha se yo. Uh dee lo mo shil gga yo?)
Customer : To Silla Hotel, please
신라호텔로 가주세요
(sil la ho tel lo ga joo se yo)
Customer : How long does it take to there?
거기까지 가는데 얼마나 걸리나요?
(gu gi gga ji ga neun de ul ma na gul li na yo?)
Driver : Usually it takes only thirty minutes.
보통은 삼십 분 정도 걸립니다.
(bo tong eun sam shib boon jung do gul lim ni da)
But it will take about one hour now because of the traffic.
그렇지만 지금은 교통체증 때문에 약 한 시간 정도 걸리겠네요..
(geu lut chi man ji geum eun gyo tong che jeung ddae moon eh han shi gan jung do gul li get ne yo)
Customer I see.
그렇군요.
(geu lut koon yo)
Driver : Here we are. This is Silla Hotel.
도착했습니다 여기가 신라호텔입니다.
(do chak haet seum ni da. Yu gig a sil la ho tel im ni da)
Customer : How much is it?
얼마인가요?
(ul ma in ga yo?)
Driver : Thirty five thousand Won.
삼만 오천 원입니다
(sam man oh chul won im ni da)
Customer : Ok Here is Forty thousand won.
네. 여기 사만 원입니다.
(ne. yu gi sa man won im ni da)
Diver : Here is your change. Five thousand Won.
거스름돈 오천 원 여기 있습니다.
(gu seu leum don oh chun won yu gi it seum ni da)
Customer : Thank you.
감사합니다
(gam sa ham ni da)
Driver : Thank you. Good Bye
감사합니다. 안녕히 가세요
(gam sa ham ni da. An nyung hee ga se yo)
Advertisement
- In Serial18 Chapters
The Long Night
On the wind-swept, frozen islands of Threoo, the old gods refuse to be forgotten, even if they will only be remembered as nightmares. May, nineteen and terrified, is swept up into their world. Thorn, ancient and desperate, refuses to die. As the sun sinks beneath the horizon for the winter, old horrors awaken, forgotten rituals emerge from history, and terrible choices are made. Updates mondays and thursdays.
8 164 - In Serial19 Chapters
I've Transmigrated... with a Broken System
[Congratulations! You have completed the quest!] [Rewarding 13x Silver Coins.] [##ERROR##] [1x Melon has been placed in your inventory!] Renard sighed, "Not again..." Updates every two weeks minimum
8 249 - In Serial23 Chapters
The Purpose of Wings
Selen Moonlit had hoped death wouldn't be the end for her, but never expected it to come so soon -- or for her salvation to come in such a strange way. Given the chance to take over for someone who would've died in another world, she picked the life of a young bird-girl. Now she lives in the post office of a river city lit by crystals, and her adoptive family wants to know what classes and statistics she wants to develop. She knows enough about games to guess how this kind of rule system works. But she used to be an aspiring chemist with a good knowledge of other science. All alone in an unfamiliar world, yet surrounded by family she barely knows, what can she do to make this new life meaningful? This story is a companion story to "Rising World", which currently exists in full on Amazon and has a visible preview here on RR. Many thanks to the readers who saw it while it was being written. This story is currently being posted separately under its own name, where it will soon catch up to what's under the RW title, and this version is a revised edition.
8 213 - In Serial12 Chapters
An Average American in A High-school Academy Anime
An American versed in narrative tropes and more than mildly acquainted with anime wakes up in a completely different bed than the one he went to bed in. Now he has to scramble to understand where he is, what's going on, and hope to God he isn't in a relationship drama. I don't expect this to be good or well-received, but I have plenty of time this quarantine, so I'll try to get a chapter of 4000-10000 words out every one or two weeks. (haha) Please let me know how it can be improved. I'm an avid reader of fiction, but I've never really fallen down a rabbit hole so hard that I can name all tropes and settings and such by heart. I'm not sure if this will be effective satire, so I preemptively apologize. Inspired by: "My Life is Not a Manga, or maybe..." by EO Tenkey and "The Simulacrum" by Eganthale. Check them out if you want probably better stories than this one.
8 154 - In Serial33 Chapters
Losing Him
Savannah Brown and Leon Thompson's 13-year long friendship is tested when one grows feelings for the other. Heart break, trials, tribulations, fallouts, anxiety attacks, coming-out-of-the-closet, overdoses and never-ending high-school drama is just some of what the final year of high school has to offer for Savannah.
8 122 - In Serial18 Chapters
Blood Oath (Book 2 of Alfireán age)
In a world of dragons, magic and technology, a world that has been drastically changed from what we know, the weakest man alive must rise to overcome the greatest evil and discover a thousand years of mystery and secrets.Alfonso Vivyander Brockovich the third, one of the seven High Lords of Alfirea, has officially been declared dead and his life for ever changed. Now he and his friends travel to Glandledale to find the one they believe can help slow down Vackzilian's onslaught. However they are not the only one searching for her.
8 227

