《↶learn korean》Lesson 16: At the Market
Advertisement
We are going to discuss about a short conversation at the market in this lesson.
Salesclerk : Hi there. May I help you with anything?
어서 오세요. 무엇을 도와 드릴까요?
(uh suh o seyo. moo ut eul do wa deu lil gga yo?)
Customer : How much is this shirt?
이 셔츠는 얼마입니까?
(ee shyu cheu neun eol ma im ni gga?)
Salesclerk : It is 10,000 won. What size do you wear?
만 원입니다. 어떤 사이즈를 입으시나요?
(Man won im ni da. uh ddun ssa i jeu leul ib eu shi na yo??)
Customer : Could I have the largest size you have?
제일 큰 사이즈로 주세요.
(Je il keun ssa i jeu lo joo se yo.)
Salesclerk : Here you go.
여기 있습니다.
(Yu gi it sseum ni da.)
Customer : May I try it on?
입어봐도 되나요?
(Ib uh boa do doe na yo?]
Salesclerk : Sure. The fitting room is over there.
그럼요. 저쪽에 탈의실이 있어요.
(geu lum yo. Ju jjok eh tal eui shil i it ssuh yo.)
Customer : Do you have this in other colors?
다른 색깔은 없습니까?
(Da leun saek ggal eun ub seum ni gga?]
Salesclerk : They also come in blue and black
파란색과 검정색이 있어요.
(Pa lan saek gwa gum jung saek i it ssuh yo.]
.
Customer : I'll try on both of them.
두개 다 입어 볼께요 .
(doo gae da ib uh bol gge yo)
Salesclerk : How are they? Do you like it?
어떠세요? 맘에 드시나요?
(uh ddu se yo? ma eum eh deu shi na yo?)
Customer : Yes, I like it. I'll take blue.
네, 마음에 들어요 파랑색을 살께요.
(ne, ma eum eh deul uh yo. pa lang saek eul sal gge yo.
Salesclerk : OK, follow me.
네, 이리로 오세요
(ne, ee li lo oh se yo)
Customer : Could you give me a receipt?
영수증을 주세요.
(young soo jeung eul joo se yo)
Salesclerk : Yes, here it is.
네, 여기 있습니다.
(ne, yu gi it seum ni da)
Customer : Thank you
감사합니다
(gam sa ham ni da)
Salesclerk : Thank you. Good bye.
감사합니다. 안녕히 가세요
(gam sa ham ni da. ahn nyung hee ga se yo)
Advertisement
- In Serial6 Chapters
Another World Trucker
I must be cursed. All I've ever wanted to do in my life is hit the open road and drive to my heart's content. But life seems to have other plans for me. After dying while on delivery in my semi I wake up to find myself in another world, with my truck. I've always wanted to be the driver, but at this point, I'm just in the passenger seat while whatever forces control these worlds drive me along. Hopefully, this world won't end as bad as the last one. In another world with my truck! Another fairly standard isekai, but one that's hopefully engaging enough to keep everyone around. Also, way too many references to other isekai's will be included. My first time ever writing a story so feedback is greatly appreciated.
8 196 - In Serial11 Chapters
Wilbor
Rory Wilbor receives word that his grandfather, General 'Mad Boar' Wilbor, has passed away. The ensuing power struggle for succession of the barony leaves him exiled and penniless. Injured in an accident that leaves him unable to wield Aura, Rory struggles to survive in an empire ravaged by political turmoil, famine, and war. Meanwhile, Rory begins to dream of a world with cities that glow as bright as day during the night, with buildings of steel and glass that tower into the sky ...
8 146 - In Serial69 Chapters
End Boss
I am Varon of the Ravan family. The successor to one of the 5 great families that support the empire. I am a duke. And I am this story’s end boss. But I am also Ragnarok the great evil dragon, the Serpent king. I held power, title, glory and wealth and a easy life but I have given it up to be with her. My beloved. The red witch. The one who’s hated by all but me. She’s whose condemned by god. But today I will free her from her cage. I have prepared for every possible hindrance. I can’t afford to lose. My crimes are long. I will break her lock. I’ve lead and started wars from the shadows. I have imprisoned the souls of many and now my legions burn this empire. I have thrown this world into chaos. I am ready today the hero dies. So to break her free I shall slay the god that holds her. Even if the world dies in the process. I will get here back. For I am the evil dragon and she my evil goddess. And I will have her back. I hear her call. I miss her voice that just yesterday I could hear. The one called hero will not slay me for I know. I know I am this story’s end boss. How do I know this I am this story’s end. Because I am also a man from earth. And the ending to this story. I shall change it. See long dead is the man from earth. Long dead is the argonaut noble human. Long dead is the powerful dragon. Now there's only me Varon. A lonely man named Varon. But today I will be with her again. I am the end boss. But this time I shall slay the hero. I am Varon. At first I was simply Varon then Ragnarok memory’s came. Then the whispers that haunted me became her voice. Then the memory’s from earth came and with them so did a chance. A chance to be with her. A chance for victory. A chance for the end boss to win. It is time. Let’s begin the story. Can I best the other bosses?Can I defeat the coming hero? Am I allowed a happy ending after all that I have done? (Don’t remember where the cover photo came from but I think its from a manga.)
8 404 - In Serial7 Chapters
Untitled Demon Book
After a few hundred boring years in Hell, Vivi’xidan is finally summoned to the mortal plane. Follow Vivi on the path of adventure and learning more about mortals (which are no less cunning than most demons), as Hell tries to follow them and ruin all the fun. It's an action adventure with fighting and magic and monster people. Note: This is my first time posting online anything I wrote. And English is not my native language. I try to do a few reviews before posting, but I'm still learning. If you find any errors or have constructive criticism, please tell me! I will be happy if you leave comments. Content warning information: this story includes lots of killing of different sentient beings, but it doesn't have explicit gore. I still put a content warning, because it's better to be safe than sorry. It also contains a few profane words here and there... No sex scenes or traumatic content, I'll try to keep it positive.
8 206 - In Serial60 Chapters
Chronicler’s Tale
When two universes are merged together due to the betrayal of gods, chaos descends on the newly reborn universe. This is the story of one young man who is thrust into a new and dangerous world beyond his wildest imagination. He must learn how to navigate this unknown world and how to survive his encounters with its deadly inhabitants.
8 210 - In Serial42 Chapters
Triplets (girlxgirl)
Jessica, Jasmine and Jimhaya never had an easy life. See, these triplets are not what they seem. They are part witch, part werewolf and part vampire. After an incident the sisters and their parents were forced to move away to another town where they will attend a school that will help them learn how to control their hunger. Their hunger for power and for blood. They are after all an abomination.
8 534

