《↶learn korean》Lesson 16: At the Market
Advertisement
We are going to discuss about a short conversation at the market in this lesson.
Salesclerk : Hi there. May I help you with anything?
어서 오세요. 무엇을 도와 드릴까요?
(uh suh o seyo. moo ut eul do wa deu lil gga yo?)
Customer : How much is this shirt?
이 셔츠는 얼마입니까?
(ee shyu cheu neun eol ma im ni gga?)
Salesclerk : It is 10,000 won. What size do you wear?
만 원입니다. 어떤 사이즈를 입으시나요?
(Man won im ni da. uh ddun ssa i jeu leul ib eu shi na yo??)
Customer : Could I have the largest size you have?
제일 큰 사이즈로 주세요.
(Je il keun ssa i jeu lo joo se yo.)
Salesclerk : Here you go.
여기 있습니다.
(Yu gi it sseum ni da.)
Customer : May I try it on?
입어봐도 되나요?
(Ib uh boa do doe na yo?]
Salesclerk : Sure. The fitting room is over there.
그럼요. 저쪽에 탈의실이 있어요.
(geu lum yo. Ju jjok eh tal eui shil i it ssuh yo.)
Customer : Do you have this in other colors?
다른 색깔은 없습니까?
(Da leun saek ggal eun ub seum ni gga?]
Salesclerk : They also come in blue and black
파란색과 검정색이 있어요.
(Pa lan saek gwa gum jung saek i it ssuh yo.]
.
Customer : I'll try on both of them.
두개 다 입어 볼께요 .
(doo gae da ib uh bol gge yo)
Salesclerk : How are they? Do you like it?
어떠세요? 맘에 드시나요?
(uh ddu se yo? ma eum eh deu shi na yo?)
Customer : Yes, I like it. I'll take blue.
네, 마음에 들어요 파랑색을 살께요.
(ne, ma eum eh deul uh yo. pa lang saek eul sal gge yo.
Salesclerk : OK, follow me.
네, 이리로 오세요
(ne, ee li lo oh se yo)
Customer : Could you give me a receipt?
영수증을 주세요.
(young soo jeung eul joo se yo)
Salesclerk : Yes, here it is.
네, 여기 있습니다.
(ne, yu gi it seum ni da)
Customer : Thank you
감사합니다
(gam sa ham ni da)
Salesclerk : Thank you. Good bye.
감사합니다. 안녕히 가세요
(gam sa ham ni da. ahn nyung hee ga se yo)
Advertisement
- In Serial28 Chapters
The world traveler from the future
The world, under the guide of the System, was prospering. The Dungeons gifted untold riches to those brave enough to challenge them, and the System watched and helped those who were willing to complete its Quests. But not Charles. As soon as he appeared inside a dark cave, the system told him that he was an anomaly, that he was not worthy of its gifts. His mind was damaged. His AI companion was convinced that he was in a world of sword and magic. All around, schemers and manipulators tried to play their part in a story that was thousands of years old. Spanning entire planes and worlds. And yet, he only saw what he wanted to see. For a while, it worked. Slowly, but inevitably, it became impossible. The threat was too big to ignore, the evidence too strong. He was just a pawn in a game so large that it was impossible to comprehend. At its center, the System. The System was not what it seemed. It was a tyrant, or maybe just a tool created by someone or something so powerful that it could control entire worlds. And it had declared him its enemy. Many thanks to Damiano, who helps with the world building and the character building. Many thanks to Fuyu Dust for the cover art. One new chapter every Friday. Patreon - get early access to chapters weeks before they come out. Discord - chat with me and other creators.
8 391 - In Serial14 Chapters
A Ditto's Tale
Dead Then Alive? Reborn into the world of pokemon, our "Hero" sets on an adventure to become stronger, smarter and pervier. To beat them all. Open for interpretation. To see them all. Also open for interpretation. But also, to catch them all. A fanfiction brought to you by the Author of original stories such as; The Dragon Within Beyond The Game Our Chaoz ; Our Reality
8 176 - In Serial6 Chapters
Chronicles of the Spider
Tribe. Pack. Horde. Kin. Dynasty. Family. Clan. Race. The people will war.They will fight and die.They will run and hide.They will overcome and survive. The people will bend.They will be segregated.They will be domesticated.They will be led by the hand. The people will end.Undifferentiated masses.Unending struggles.Abandoned hopes.A world under stress. The people will become... The powers that be control everything,and the weak know no rest. But after the greatest of all wars,as even the mighty recover,even their control slips,their borders bend, A people are given a chance.Freedom.Change.Power. --------------------------------- Cover "Venus" by Hldrmn.Link: https://www.flickr.com/photos/halderman/28447620104/This image is distributed under the creative commons liscence.https://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/
8 204 - In Serial6 Chapters
Death of Humanity
I'm by no means a writter, I'm doing it purerly for relaxation and to keep myself busy. As a complete amateur please constructive critisim ONLY, I'm a bit of a perfectionist so i might die from too many negative comments :P lol. A certain sky captain gets involved with an illegitiment young princess of an alien race, conspiracies drive them together and his crew to uncover the dark secret behind the lost sector of their history. Will they fall into despair as everything is taken from them and is the little princess who she really says she is... Ps: It starts a bit slow, I felt compelled to start by building the world and characters without rushing into the action. Upload speed I'm thinking 1000 words a week ish until I get ahead and might do two extra uploads per week sitting at around 1-2 chapters a week. Enjoy :)
8 84 - In Serial7 Chapters
Shots in the Dark
Just a place to collect short stories and oddities that don't fit in anywhere else.The Dark Abyss - Sneak peek at the prologue to The 10th Circle Part IIWitness - SciFi short story about the gruesome incident on Ticotan station (set in the extended 'New Elysium' universe but written for a contest, so with a strict word limit)clockwork girl - something like poetry I supposeSandra - SciFi short story about a man in search for his daughter, written for a contestCurse of the Black Sun - The story of a pair of thieves stumbling upon a dangerous treasureHunting - A story about a dangerous predator stalking the night in search for a victim...
8 215 - In Serial43 Chapters
I SAID I LOVE YOU
"What did you say?", he asked with quite surprise and amusement in his tone."I love you aadi",i said feebly and weakly."WHAT!!!",this time he nearly shouted..with a bit of anger in his voice ."I SAID I LOVE YOU AADI !! I.....LOVE...YOU(this time i shouted)!Did you here it properly now?", i said.Suddenly,he started lauging like a maniac..."Did u ever look at your face in the mirror....ohh i forgot! Is your family even able to afford a mirror?how did u even dare to confess to me...if possible dont ever show me ur tramp face again",he said!"Please...please just...!",i start to plead."Leave...NOW!",he shouted and i was in tears!-------It started raining,aadi pinned my hands above my head against the car. He had trapped me, his scent overwhelming my senses. I closed my eyes as he got closer and turned my head away. His lips connected with my jawbone instead, he made the most of it and trailed tiny butterfly kisses down my neck and collarbone. He smiled faintly at my gasp of reaction, he lowered the other one to my face and gently pulled my face to face him. He skillfully closed the gap between us devouring my lips and stealing all my ability to think. Without giving a second thought to what I was doing I arched my body into his and kissed him back.He let go of my trapped hands so his could go other places n i pulled him closer."I love you my angel",he said in between the kiss...."what !" ,i asked!.."I SAID I LOVE YOU ANGEL",he replied.I pushed him with all my force..."Angel Please...just please",he said weakly......"Leave Aadi , NOW", i shouted and turned back..through the side window i could see he had tears in his eyes!!*********#32 in general fiction on 10-11-15
8 208

