《T R C L W (COMPLETE)》5
Advertisement
The other young misses all knew each other, so when two unfamiliar faces showed up in their midst, it was unavoidable for some curious faces to continuously turn their way.
Xie Zhen and Xie Xun were used to such looks since young. As they were magnanimous and big-hearted, they did not take offence and instead played amongst themselves, completely unaffected by the actions of the other misses. Most of the young misses felt that the two were too beautiful and didn't dare to approach them. Only Ye Zhiying, having received her mother's instructions, went forward and bashfully greeted them.
Contrary to her expectations, Xie Zhen was very easy-going. "I'm called Ah Zhen, this is my younger sister Ah Xun, how about you?"
Moved beyond words, Ye Zhiying immediately replied with her name.
After introducing themselves, the three young misses started to play together. Upon witnessing this scene, others couldn't help but be envious, and one by one they gradually approached and introduced themselves. After all, everyone was attracted to beautiful things, what more four and five-year old children.
Before long, Xie Zhen and Xie Xun were surrounded by a crowd of people. Even the two younger sisters who had been with Gao Tongtong before joined in. Gao Tongtong, anxiously stomping her foot, looked angrily at Xie Zhen who was situated at the centre of the throng of people.
However, at that moment, Xie Zhen turned and looked at her, with a smile in her eyes, innocent and unaffected, as though she had no idea what Gao Tongtong was angry about.
Gao Tongtong turned back and returned back to Madame Gao, deciding that she wouldn't play with these rascals in the future.
Soon, it was time to start the banquet and Xie Zhen and Xie Xun both returned back to Leng shi's side. Xie Xun, ecstatic, and waving her hands about, exclaimed, "Ah niang ah niang, I got to know so many people".
Leng shi, rubbing her head, smilingly asked, "Who did you meet?"
Xie Xun looked down and poked her fingers together, " Erm...erm." After struggling for a while, her dumpling face turned red, and she said, "I forgot..."
Beside her, Xie Zhen snorted in laughter–her younger sister was just too cute. She couldn't help but wish to knead her dumpling face, " What do you even remember? You only know how to eat."
Dissatisfied, Xie Xun then retorted, "Can big sis even recall everyone?
Of course she could. Xie Zhen's memory had always been excellent. On the spot, she recited all the names of the various young misses , including their fathers' office position and standing. Hearing Xie Zhen's nonchalant tone as she recited, the dissatisfaction in her eyes changed into adoration. Xie Xun stared at her with bright eyes, just short of throwing herself forward and saying, "Big sis is the best!"
Leng shi held them each and kissed and patted them lovingly, as though she hadn't pampered them enough.
However, this scene had been witnessed by Gao Tongtong, who stood up and asked, "Since Ah Zhen's memory is so good, why not I give you a test?"
However, Xie Zhen was currently busy cuddling up in Leng shi's embrace, and had thought that Gao Tongong was speaking to someone else, so she paid no heed to her.
Gao Tongtong's expression darkened, and she asked once more.
Xun shi hadn't made any move to stop her. From her attitude, it was obvious she was proud of her daughter.
Gao Tongtong was known in Qing Zhou as a talented young lady. Despite being merely seven to eight years old, she could already read, write and draw. She had even drew praises from her teacher, so there was no doubt that she was definitely a smart child.
Advertisement
Xie Zhen finally turned her head to look at her, asking, "What do you want to test me on?"
Gao Tongtong proudly raised her head, revealing her delight, "Have you learnt the Analects of Confucius? What is the twelfth sentence of the fifth chapter?"
Actually, only children around her age were taught these Analects. Xie Zhen was only five years old, and she couldn't have learnt this text, so how would she be able to know? Everyone present could tell that Gao Tongtong had deliberately made things difficult for the Xie elder miss, yet none of them spoke up . Leng shi's expression changed, and just when she wanted to rescue her little lamb from the difficult situation, unexpectedly, little lamb, in a crisp voice, asked, "Older sister Gao, why do you ask me this, do you think I am that sort of person?"
Gao Tongtong, taken aback, asked, "What?"
Xie Zhen recited calmly. "Zi Gong said: Do not do unto others what you do not wish others to do unto you. Confucius replied: Yet this is still beyond you."
In actuality, Xie Zhen hadn't really studied the Analects of Confucius. It just so happened that there had been once where in Xie Liqing's study, while looking for picture books, she had accidentally found this book. Xie Liqing was a scholar and had off-handedly told her a few sentences to let her learn, and coincidentally one of the sentences was the one Gao Tongtong had asked her to recite.
To put it simply, the meaning behind this sentence was, I am not willing to accept other people's unreasonableness, nor am I willing to be unreasonble to others. In response, Confucius said, you have yet reached that stage.
Gao Tongtong had only asked casually, not expecting a five-year old to be able to answer and turn the situation around. Upset, and unable to find a way to diffuse the situation, a flush rose up her neck and face. After a long while, she finally said, "...That is correct".
Xun shi, with an stiff smile on her face, praised, "Madame Xie's young miss is really quick-witted."
Leng shi returned her smile.
*
The banquet arrangements at the outer courtyard had been completed, and so Gao fu's steward and Official Gao had come to invite the Old Madame to head towards the outer courtyard.
The group of females stood up and headed for the outer courtyard.
Xie Zhen and Xie Xun followed behind Leng shi, each troublemaker taking one side, giving each other winks and making hand signs, as though playing hide and seek.
The atmosphere was great, and only Gao Tongtong who was following behind the Old Madame wasn't in a good mood.
Due to the unrelenting rainy weather, the leaks in the roof hadn't been fixed. The two younger sisters behind her fooled around, taking turns to push each other. However, one couldn't stop in time and collided with Gao Tongtong.
Gao Tongtong staggered two steps backward, and coincidentally, she had been standing right below the moon gate, not paying attention to the person walking behind her, and therefore crashed right into him.
After regaining her balance, she glared angrily at the two girls, saying, "How do both of you even walk?"
Both of the two misses stood in fear, knowing that they had been in the wrong, and so not daring to reply.
The Old Madame's maid came to check, and seeing that Gao Tongtong wasn't injured, then said to the person at the back, "Many thanks to the young master to rescuing our young miss."
Advertisement
Xie Rong had come to pick his mother and younger sisters up. Yet, he had unexpectedly been knocked into. Shaking his head, he replied, "There's no need to stand on ceremony."
His voice sounded nice and pleasant, revealing a touch of sophistication. Gao Tongtong at this moment recalled that there was still someone around, and turned her head to thank him, "Many thanks for..."
Definitions and Explanations:
The sentence that Xie Zhen recites is from the Analects. The Analects is a collection of the sayings of Confucius, compiled by his disciples. Confucius, also known as 孔子 (kong zi), was a famous philosopher in Ancient China who believed in the pursuit of virtue. The Analects are made of 20 chapters.
Moon gate 月洞門: It is a circular opening in a garden wall that acts as a pedestrian passageway; a traditional architectural element in chinese gardens.
Translator's comments:
The plot is getting more interesting now, with Xie Rong finally joining the party!!!
Update on Bern's Life: I got an Official Darth Vader plush and it is very cute. And expensive. But it's official star wars merch so whatever. Hoping I can get a Porg soon but the last time I went they were all sold out
Gao Tongtong immediately blushed, and she finished her sentence, saying, " Many thanks, young master".
Just when Xie Rong was about to say that it was alright, Xie Zhen came forward excitedly, looked up and said, "Big brother, why did you come? Did you come to see both Ah Xun and I?"
Xie Rong bent down and rubbed her head, "Father said you slept on the way here and was worried you would feel cold, so he got me to bring a set of clothes for you".
Saying this, he called on his servant, who brought along a cherry-coloured jacket embroidered with hibiscus flowers. It was Xie Zhen's favourite jacket, and it seemed that Xie Liqing had ordered the servants to return to Xie fu just to retrieve it.
As Xie Rong helped her to put it on, she giggled and opened her arms to hug him, "Brother I want a hug."
Xie Rong laughed and said, "I'll hug you when we return home."
The conversation between the two siblings gave Gao Tongtong a fright, and she widened her eyes in disbelief. He was actually Xie Zhen's big brother?
This, this Xie Zhen's life was really too good...Appearance wise, she was already extremely pretty. But not only was she good-looking, but her brother was also outstanding.
This made her even angrier, but still her gaze never wavered from Xie Rong.
Even when returning Grandmother and her mother's thanks, he still looked incredibly handsome.
*
There was a total of seventy tables set up for the banquet, and it just so happened to be the same number as the Old Madame's age.
For such a big celebration, if the courtyard wasn't big enough, then it would really be humiliating. Gao fu was a reputable household in Qing Zhou, so for the Old Madame's seventieth birthday celebration, they not only invited all of Qing Zhou's officials and merchants, but also reserved seventeen tables for the commoners who lived nearby. It could be said that celebrating with the people would bless one with longevity.
Leng shi brought her two daughters along with her to sit at the same table as the Old Madame, and as she'd gotten familiar with some people at the pavilion as she didn't feel overly awkward sitting at the table. Song shi was also sitting on her left, so the pair could chat amicably.
Xie Zhen popped out from behind Leng shi, exposing a pair of limpid eyes, "Aunt Song, why didn't Big Brother Xiao Yu come?"
Even till then, she was still thinking of Li Yu.
After two months, Song shi completely adored her, and couldn't stop herself from patting her head fondly, saying, "Yu er came today. Right now he should be with Gao Xun. Why, did Little Lamb miss him?"
Gao Xun was the Third Young Master of Gao fu, and was the Second Madame Xu shi's seven year-old son.
The Li's often visited Gao fu, and since Gao Xun and Li Yu were of similar ages, their relationship was quite good.
Even though Xie Zhen was so young, she wasn't that clueless, and asked, "Why is Big Brother Xiao Yu always hiding from me? Does he hate me?"
Song shi repeatedly denied this. Who could bear to hate such a beautiful child?
"Yu er just doesn't know you that well, why would he hate you?"
Comforted, Xie Zhen's spirits quickly rose, and in the blink of an eye she forgot all her worries. She helped serve Xie Xun some food, as Xie Xun wasn't good at using chopsticks, but she loved to eat, and without Xie Zhen taking care of her she wouldn't be able to eat anything.
As such, Xie Zhen didn't manage to eat too much, but Xie Xun, on the other hand, ate till she was full.
Using a handkerchief to clean Xie Xun's lips, Leng shi said, 'Next time you aren't allowed to bother your sister again, after all she also needs to eat."
Xie Xun blinked innocently and obediently agreed.
The little troublemaker clung onto Xie Zhen's hand and guiltily tugged her to her side, saying, "Ah Niang, I want to bring Sis somewhere."
The banquet hadn't ended yet, and Leng shi still needed to stay behind to talk with the Old Madame. To put her heart at ease, she had Shuang Yu and Shuang Yan look after them. "Don't go too far, and remember to come back."
Agreeing, she and Xie Zhen ran far away in the blink of an eye.
Walking along a narrow trail, they stopped in front of a moon gate, and Xie Zhen asked, confused, "Where are you taking me to?"
Xie Xun raised her head confidently, and proudly declared, "Since Sis hasn't eaten much, I'm bringing you to find some good food!"
Just now when they were on the way to the outer courtyard, she'd smelt the aroma of good food, and had also seen maidservants walking out one by one with plates of food, so she'd assumed that that place was the kitchen.
While being tugged along by her, Xie Zhen said, "Ah Niang will be angry if she finds out."
At this Xie Xun stopped, and to prevent her sister from refusing to go, immediately said, "If we don't say anything, she won't know!"
Behind them Shuang Yu and Shuang Yan were silent, wondering if they should pretend that they hadn't heard anything...
After walking for a while, they realised Xie Xun had no sense of direction. The two small dumplings walked around in circles, and after fifteen minutes they had zero idea of where they were.
Xie Xun pouted and cried out, "But the scent was obviously here!"
Afraid that she would actually cry, Xie Zhen comforted her, "We can still ask other people for directions, furthermore Shuang Yu and Shuang Yan are still here, so we can definitely find it."
The main reason why Shuang Yu and Shuang Yan had followed them, after all, was to prevent them from getting lost.
Just as she said that, she heard someone ask from behind. "Who are you?"
Xie Zhen turned around, only to see a young man wearing a sea blue jin paostanding next to the fake hill. Originally her expression had been quite serious, but after turning her head, she was stunned.
The young man immediately forgot his anger, and stared straight at her.
Xie Zhen's eyes gleamed, and seeing Li Yu next to the man, happily cried out, "Big Brother Xiao Yu!"
Li Yu's expression immediately turned to stone, and he turned his head away.
Advertisement
- In Serial39 Chapters
Emperor's Cute Empress [COMPLETE]
Chu Siyang is from the 21st century. She was killed in an car accident that was planned by her stepmother in order to get her inheritance for her own children.When Chu Siyang woke up, she found out that she has transmigrated into the Lin Family's young miss, Lin Yixin. Unfortunately for Chu Siyang, a decree from the Emperor was sent to the Lin Family, decreeing that Lin Yixin would marry the Crown Prince, LingYi. The real trouble starts now because the Crown Prince already has a lover and is persistent on marrying his love one and not Lin Yixin.* This is my second story and warning to reader-sama that there are grammar mistakes as English is not my language.
8 795 - In Serial7 Chapters
Zomby
A tale of a young zombie who regained his conciousness. He's different from the rest. His dead heart beats at a sight of a girl making him more curious about her. He slowly regains his memories of his life as it appears bit by bit being triggered by events. Will he go on a conquest to find out who he is? Will he be the cure for the zombie infection? Will he find love as a zombie? Or, will he lead the other zombies and bring humanity into extinction. Read now and find out! This is a dystopian romance genre with strong sexual content and strong gore content. Please read at your own discretion. This has no harem but might have potential events for jealousy and other things. This is not a LitRPG or any RPG in general. This is based on fictious characters and any correlation with real life is purely coincidential. Any names or people within this novel are works of pure imagination and is not based on anyone. The settings are based on real life settings such as cities and anything within it. I'm not a writer so I apologize for any gramatical mistakes. I use grammarly...
8 215 - In Serial41 Chapters
INSIDE
He hates the girl He thinks she is a self centered egocentric women with no heart .He hates her because he can't understand her And he hates himself more for the attraction he feels towards her . Zion Irvine a handsome charismatic with a alluring personality. He is the CEO of the famous Irvine company . When he meets this one women who confuse the hell out of him and brings him to hell with her presence . But Between all the chaos something happens . Read my story to find out what is gonna happen .
8 328 - In Serial75 Chapters
My vows
Meet lakshmi A 19 year sharp tongued lazy medical student who tries to run away from her marriage set up by her parents within 3 days.... What happens when all her plans fail and she ends up being married to a cold arrogant CEO who is 10 years older than her?! What will happen when she has to face the harrasments, cruelty and schemes of the world to which she wasn't exposed before? What happens when they are caused by peope close to her? Will she be able to overcome the hurdles and stand strong? Or will she fall apart? Will her life be a path of rose petals or it's thorns to make her bleed? Read the story of a young girl tied in a sacred bond with a Dark Devil....⚠️Content warning : consists of physical and mental abuse, violence and mature content 18+.🔞⚠ PLAGIARISM OF THIS BOOK IS STRICTLY PROHIBITED AND SERIOUS ACTION WOULD BE TAKEN.
8 695 - In Serial25 Chapters
Caught In The Loop | Steve Harrington X Reader
You're Billie's twin sister, both of you can either cope or fight each other. He's rough and violent and sometimes can't stop him from doing something stupid.Which is why you get along with Max a lot more. You don't go to the Arcade or do any skateboarding but you do relate to her and manage to have a decent conversation from time to time. There's been stories about this town before and you've heard them all before they were covered up.Including the Upside Down.Steve Harrington, doesn't take your presence lightly being Billie's sister but you hang out with Nancy because you wanna be friends with her. He ends up getting dumped and you stay by his side for emotional support.What happens when you begin to fall for Steve Harrington during the trouble? Will he fall for you too? And what would Billie do if he knew?----------------------------------------Started: 07/07/19Finished: 11/08/191 #steveharrington: 19/08/19
8 185 - In Serial20 Chapters
Divinity ✔
[Completed] Corrine Adara has a secret so vital that if anyone were to find out, her and her entire family would be executed immediately. As a result, she lives in hiding among her family until one fateful night, she meets the Mad Prince of Daemons.Nikolas Veil is known as the Mad Prince for good reason. One could say he holds two spirits in his body; their personalities so different that they go by different names. Niko is responsible, sweet, and gentlemanly. Kol is violent, devious, and dangerous. Neither can agree on a single thing until they meet Corrine.When Corrine's secret is revealed to the Prince of the Daemons, she's certain her and her family will be executed. Instead, in a surprising turn of events, Prince Nikolas demands her to marry him. And Corrine, unfortunately, has no choice but to accept.Excerpt:"Look at me," He growled, releasing his grip to grasp my face in his claws dangerously. He forcefully turned me to face him, but I just as firmly held my eyes closed tight. "Let me go," I demanded breathlessly."Look at me or I'll rip your eyes out right now," Kol demanded in turn. His grip tightened and his other hand lifted, reaching with those sharp claws no doubt to pluck my eyes from my skull. My eyes flew open and I gasped in panic, looking at those hovering fingertips.He froze above me, stunned. Tears stung at my eyes as I realized they were fully bright, molten gold before a Daemon; meaning I was doomed regardless. Daemons had wiped out all Seraph already. They wouldn't allow me to live and they would punish my father for hiding me."Don't hurt my family," I pleaded abruptly, a sob escaping my throat as I began to tremble under him."You can hide your eyes?" Kol asked with great interest. I choked on a response, but nodded quickly in fear. "Don't rip my eyes out," I requested tearfully."I would never."
8 180

